D4vd w procesie: Tesla. Ciało. I piosenkarz oskarżony o makabryczne morderstwo | Vanity Fair

Tłum ludzi zalał hol Centrum Sprawiedliwości Karnych im. Clary Shortridge Foltz w Los Angeles o 7:30 rano we wtorek, mając nadzieję zdobyć miejsce na przesłuchaniu wstępnym w sprawie piosenkarza Davida Anthony'ego Burke'a, znanego jako D4vd. Gromada reporterów, YouTuberów i ciekawskich włożyła swoje nazwiska do złotej loteryjnej lotki—nie żeby wygrać milion dolarów albo wycieczkę po fabryce czekolady, ale żeby spędzić dzień słuchając dowodów w szczególnie makabrycznej sprawie. Dwudziestojednoletni Burke został oskarżony o zabójstwo pierwszego stopnia 14-letniej Celeste Rivas Hernandez, jak również o czyny w charakterze nieprzyzwoitych i lubieżnych wobec 13-latki, oraz o okaleczenie ludzkich zwłok.

Pierwszy dzień przesłuchania wstępnego wyraźnie pokazał, dlaczego ta sprawa tak bardzo zaintrygowała i przeraziła tak wielu, gdy oskarżenie zaczęło przedstawiać dowody: grafiki, wywołujące mdłości, obrazujące okaleczone i rozkładające się ciało Hernandez, odkryte we wrześniu 2025 r. w przedniej klapie (lub "frunku") Tesli zarejestrowanej na Burke'a, którą porzucono za rogiem od jego wynajmowanego domu na Hollywood Hills. Burke nie przyznał się do winy.

Burke wszedł do zatłoczonego sali sądowej z kajdanami wokół pasa i, na chwilę, wydawał się uśmiechać nieśmiało w stronę sali. Sędzia Charlaine Olmedo odmówiła prośbie jego adwokata o zdjęcie kajdan, ale zgodziła się zdjąć kajdanki. Skinął na nią wdzięcznie i resztę dnia spędził obserwując, kto składał zeznania.

Ale Burke nie spojrzał na rodziców ofiary, którzy siedzieli stoicko w pierwszym rzędzie sali sądowej tuż przede mną. W jednym momencie zastępca prokuratora okręgowego Beth Silverman, która przedstawiała dowody w imieniu oskarżenia, pochyliła się do pary i zapytała, czy są w porządku. Podczas przerwy w postępowaniu, szepnęła im pocieszająco po hiszpańsku.

Trudno sobie wyobrazić, jak jakikolwiek rodzic mógłby być gdziekolwiek blisko w porządku po usłyszeniu i zobaczeniu przedstawionych dowodów. Matka Hernandez wyglądała zszokowana w różnych momentach, wpatrując się w dół i ocierając oczy chusteczką podczas zeznań detektywa LAPD Joshua Byersa, które były poprzedzone kolejnymi strasznymi zdjęciami. Zgłosił on do sądu, że został wezwany, gdy Tesla Burke'a została zabezpieczona na terenie holenderskiego myjni samochodowej w Hollywood, a w środku znaleziono zwłoki. Kiedy detektyw Byers przybył, zobaczył "częściowo rozpiętą torbę na zwłoki z rozczłonkowanym tułowiem i głową, której brakowało niektórych kończyn". Brakujące ramiona i nogi szybko zostały odkryte, splecione w worku na śmieci leżącym pod torbą z ciałem. Cały frunk był pełen larw i lepkiej substancji, co uniemożliwiło zachowanie ciała.

Jednym z najbardziej zaskakujących zdjęć było palce wskazujące prawej ręki Hernandez, który został odcięty. Był on zakrzywiony w sposób upiorny, jakby na zawsze uwięziony w stanie zachęty. Na boku palca było widoczne "Shhhh" wytatuowane kursywą. Burke wyglądał na obojętnego, czasem opierając brodę na ręce, jakby próbował przetrwać nieco nudną lekcję w szkole średniej. Nie mogłem oderwać wzroku od jego palców po tym, jak oskarżenie ujawniło, że Burke ma imię "Celeste" wytatuowane na czerwono na swoim lewym palcu serdecznym - i na swoim prawym palcu wskazującym, litery "Shhhh", tak jak na Hernandez. W przeciwieństwie do Hernandez, wszystkie jego palce pozostały nietknięte, złączone na stole.

Jedno z mniej makabrycznych, ale wciąż niepokojących nagrań pokazanych w sądzie było nagranie z kamery ciała z nocnego w lutym 2024 roku, gdy członkowie departamentu szeryfa hrabstwa LA odwiedzili dom Burke'a na Hollywood Hills. Otrzymali prośbę o sprawdzenie domu w poszukiwaniu Hernandez, która miała wtedy zaledwie 13 lat. Widzimy Burke'a witającego ich, prującego się na przekąskę, twierdzącego, że głównie znał dziewczynę przez platformy internetowe i spotkał ją tylko raz. Dobrowolnie podaje kilka zdjęć jej z telefonu - jedno wyglądające na zdjęcie szkolne, drugie z internetowego plakatu z prośbą, czy ktoś widział Celeste, słowo "ZAGINIONA" napisane dużymi czerwonymi literami nad jej zdjęciem.

"Powiedziała mi, że ma 18 lat," spokojnie mówi Burke do oficerów w jednym punkcie. "Wszyscy mówią mi, że ma 13 lat." Gdy dobiegają końca, jeden z oficerów mówi, że mam nadzieję, że dziewczyna zostanie znaleziona. Piosenkarz, otoczony złotymi płytami i zdjęciami siebie samego, odpowiada szczerze: "Ja też." Ich wizyta nie wywołała żadnych podejrzeń. Oficerowie wiedzieli, że był muzykiem, ale nie mieli pojęcia, że miał swój pierwszy przebój z piosenką "Romantyczne Morderstwo" w 2022 roku. Albo że wideo do swojego singla "One More Dance" z 2025 roku przedstawia krwawego D4vd ciągnącego ciało, które potem dwaj inni wpychają do bagażnika samochodu.

Hernandez wrócił do domu kilka dni po wizycie detektywów u Burke'a, według oskarżenia. Ale twierdzą, że w ciągu kolejnego roku podróżował z nastolatkiem do swojego rodzinnego stanu Teksas i Londynu — i mówią, że mają rekordy lotów, aby to udowodnić. Detektyw Byers również szczegółowo omówił dowody cyfrowe, jakie znaleźli w telefonach Burke'a, komputerach, a nawet systemie informacyjno-rozrywkowym odzyskanego Tesli. Oskarżenie uzyskało dostęp do jego konta Amazon, pokazując zakupy i dostawy dokonane pod pseudonimem na worek na zwłoki, piły łańcuchowe, mop i dmuchany basen seemingly wykonany z tego samego niebieskiego materiału, który był osadzony w skórze zwłok.

Oskarżenie otworzyło również kilka nowych ścieżek zeznania byłego pracownika Mogul Vision, firmy zarządzającej Burke'em, który opowiedział o znacznych dochodach Burke'a z przemysłu muzycznego i możliwych próbach przeniesienia aktywów w celu ochrony pieniędzy przed pozwami cywilnymi. Były pracownik ujawnił również, że pracuje z matką muzyka, Colleen Burke, nad znalezieniem nowego prawnika rozrywkowego dla jej uwięzionego syna. "Wygląda na to, że groźba dożywocia lub potencjalna kara śmierci go nie zatrzymuje," powiedział Patrick Steinfeld, adwokat rodziny, na konferencji prasowej pod koniec dnia. "Podąża on za swoją karierą muzyczną, jakby nic się nie stało."

Obrońcy Blair Berk i Marilyn Bednarski zrobili wszystko, aby podważyć te zeznania podczas przesłuchania krzyżowego, próbując nawet wcisnąć szczegóły dotyczące religijnego wychowania Burke'a. Ale nie dali żadnych głównych wskazówek co do swojej strategii w pierwszym dniu ani nie rozmawiali z mediami w żadnym momencie.

Stawki dla Burke'a nie mogły być wyższe. Oskarżenie zaproponowało motyw morderstwa w krótkim dokumencie z kwietnia: że Hernandez był zazdrosny o związki Burke'a z innymi kobietami i "groził ujawnieniem szkodliwych informacji dotyczących jej związku z oskarżonym, by zakończyć jego karierę i zrujnować jego życie." Wszystko to wydarzyło się kilka dni przed premierą jego pierwszego albumu na dużą skalę. Zarzut zabójstwa Burke'a idzie w parze z okolicznościami szczególnymi -- "za czyhiwianie, popełnianie tego zbrodni dla zysku finansowego, lub morderstwo świadka w dochodzeniu." Kiedy prokurator hrabstwa Los Angeles Nathan Hochman rozmawiał z reporterami w połowie pierwszego dnia przesłuchań, wskazał, że życie samego Burke'a mogłoby być zagrożone: "Poinformujemy Państwa w przyszłości, czy to wyrok obejmuje także karę śmierci." Tymczasem tłum ponownie zgromadził się dziś rano przed sądem: Przesłuchania mają trwać przynajmniej jeszcze jeden dzień.

Próbowałem napojów energetycznych Barrona Trumpa i Kai Trumpa, abyś nie musiał tego robić

Rekordowa kasa Odysei obala mit "Go Woke, Go Broke"

Samantha Morton mówi dla VF, że tworzenie Odysei było "religijnym" doświadczeniem

10 Największych aktualizacji Odysei od oryginalnego tekstu Homera do najnowszego filmu Christophera Nolana

Amerykańska tragedia: Historia Brandona i Candice Miller

Prawdziwa historia Laury Ingalls jest bardziej dzika niż "Mały Domek na Prerii"

Najlepsze nowe filmy i seriale na Netflix w lipcu

Z archiwum: Niesamowicie kurczący się dom Windsorów