'The Handmaid Tale' Författare Margaret Atwood Fördömer Albertas bokförbud med rasande kort berättelse.

Författaren till The Handmaid’s Tale, Margaret Atwood, använde inte omskrivningar när det gäller ett föreslaget bokförbud i Alberta som skulle effektivt ta bort över 200 böcker från offentliga skolor. Enligt CBC, var förbudet, som trädde i kraft den 2 september precis när elever från Edmonton Public School återvände till klassrummen, tillfälligt pausat på tisdagen.

Atwoods roman som inspirerade Hulu's populära serie fanns med på listan över böcker som skulle förbjudas, tillsammans med klassiker som Brave New World av Aldous Huxley, The Great Gatsby av F. Scott Fitzgerald, och George Orwell's 1984. Andra förbjudna titlar inkluderade verk av författare som George R. R. Martin, Stephen King, Judy Blume och Maya Angelou.

Förbudet riktar sig mot "explicit sexuellt innehåll" för elever från förskolan till årskurs 12, även om elever i årskurs 10 och uppåt fortfarande kommer att ha tillgång till icke-explicit sexuellt innehåll, vilket avser en "beskrivning av en sexuell handling som inte är detaljerad eller tydlig."

På söndagen, inför förbudet, gick Atwood till sociala medier för att kritisera utbildningsministern Demetrios Nicolaides med en ny "litteraturbit" som gjorde narr av åtgärden. Atwood skämtade att denna bit skulle vara "lämplig för 17-åringar i Albertas skolor", till skillnad från hennes banbrytande roman.

"John och Mary var båda väldigt, väldigt duktiga barn. De plockade aldrig i näsan eller hade avföring eller finnar," skrev den 85-åriga författaren på X. "De växte upp, gifte sig med varandra, och fick fem perfekta barn utan att någonsin ha sex."

Atwood fortsatte, och noterade att även om paret påstod sig vara kristna, så följde de inte Jesu läror utan övade istället "själviskt rovgirigt kapitalism."

"Så levde de lyckliga i alla sina dagar. Men medan de gjorde det, blev The Handmaid’s Tale sann och Danielle Smith fann sig själv med en fin ny blå klänning men inget jobb," avslutade Atwood och hänvisade till Albertas provinsiella premiärminister vars regering hade utfärdat förbudet. "Slutet."

Efter att pausen på förbudet trädde i kraft på tisdagen, hävdade Smith att reglerna höll på att revideras och sa att listan inte skulle rikta in sig på klassiska romaner.

"Det kommer att pausas under ett par timmar medan ministeriellt beslut omskrivs," sa Smith, enligt CBC. Inriktningen kommer att vara att ta bort böcker med pornografiska bilder från biblioteken och låt klassikerna vara ifred. Jag tror att det var en missuppfattning om ordern, så det blir tydligare." Hon tillade, "Vi hoppas att skolstyrelserna förstår vad vi försöker uppnå."

I bruset på tisdagen uttryckte även Atwood sina känslor i ett kort uttalande till New York Times. "Förskoleelever borde inte läsa den - ingen contest!" resonerade hon. "Men de läste det inte ändå. Men 17-åringar?"

Edmonton Public Schools är det näst största skolstyrelsen i Alberta. På måndagen utfärdade den konservativa provinsen också ett förbud som förhindrar transkvinnor från att tävla i amatöridrott för kvinnor.