La autora de ‘The Handmaid Tale’, Margaret Atwood, condena la prohibición de libros en Alberta con un corrosivo cuento corto.
La autora de El cuento de la criada, Margaret Atwood, no se anduvo con rodeos sobre la propuesta de prohibición de libros en Alberta que eliminaría efectivamente más de 200 libros de las escuelas públicas. Según la CBC, la prohibición, que entró en vigor el 2 de septiembre justo cuando los estudiantes de las Escuelas Públicas de Edmonton regresaban a las aulas, fue temporalmente pausada el martes.
La novela de Atwood que sirvió de inspiración para la exitosa serie de Hulu estaba en la lista de libros a ser prohibidos, además de clásicos como Un mundo feliz de Aldous Huxley, El gran Gatsby de F. Scott Fitzgerald y 1984 de George Orwell. Otros títulos prohibidos incluyen obras de autores como George R. R. Martin, Stephen King, Judy Blume y Maya Angelou.
La prohibición se enfoca en "contenido sexual explícito" para estudiantes desde kindergarten hasta el grado 12, aunque los estudiantes de los grados 10 en adelante seguirán teniendo acceso a contenido sexual no explícito, que se refiere a una "representación de un acto sexual que no está detallado o claro".
El domingo, antes de que entrara en vigor la prohibición, Atwood recurrió a las redes sociales para ridiculizar al Ministro de Educación Demetrios Nicolaides con un nuevo "texto literario" burlándose de la medida. Atwood sugirió que el texto debería ser "apropiado para los estudiantes de 17 años en las escuelas de Alberta", a diferencia de su innovadora novela.
“John y Mary eran dos niños muy, muy buenos. Nunca se hurgaban la nariz ni tenían evacuaciones intestinales o granos”, escribió la autora de 85 años en X. “Crecieron y se casaron, y tuvieron cinco hijos perfectos sin tener sexo.”
Atwood continuó, señalando que aunque la pareja afirmaba ser cristiana, no seguía las enseñanzas de Jesús y en su lugar practicaba un "capitalismo egoísta y rapaz".
"Así que vivieron felices para siempre. Pero mientras hacían eso, El cuento de la criada se hizo realidad y Danielle Smith se encontró con un bonito vestido azul nuevo pero sin trabajo”, concluyó Atwood, refiriéndose a la primera ministra provincial de Alberta cuyo gobierno había ordenado la prohibición. “Fin.”
Después de que la pausa en la prohibición entrara en vigor el martes, Smith afirmó que las reglas estaban siendo revisadas y dijo que la lista no iba a apuntar a novelas clásicas.
“Se pausará por un par de horas mientras se reescribe la orden ministerial”, dijo Smith, según la CBC. La directiva será sacar los libros con imágenes pornográficas de las bibliotecas y dejar en paz a los clásicos. Creo que hubo cierta confusión con la orden, así que se está aclarando.” Añadió, “Esperamos que los consejos escolares entiendan lo que estamos tratando de lograr.”
En medio de la confusión el martes, Atwood también expresó sus sentimientos en una breve declaración al New York Times. “¡Los estudiantes de kindergarten no deberían estar leyéndolo, sin duda!” razonó. “Pero de todos modos no lo estaban. ¿Pero los de 17 años?”
Las Escuelas Públicas de Edmonton es la segunda junta escolar más grande de Alberta. El lunes, la provincia conservadora también instituyó una orden que prohíbe a los atletas transgénero competir en divisiones deportivas femeninas amateurs.
