Simone Biles säger att hon mår "så bra som möjligt" medan hon tävlar med en vadskada på OS.

Simone Biles låter inte ett skadat ben få ner henne mitt i hennes comeback vid OS 2024. Även om hon märkbart hanterade en del smärta i vaden under kvalomgången för allround söndagen den 28 juli, drev proffsidrottaren igenom och levererade imponerande rutiner på alla apparater.

Efter att ha tävlat på balansbalken och dödat med en poäng på 14,733, kände Simone, 27, "en liten sak i vaden" medan hon värmde upp för sin golvrutin, enligt hennes tränare Cecile Landi. Hon fick läkarvård och sågs gå haltande, men tog ändå mattan för att tävla och få poängen 14.600, samt 14.433 på ojämna bommar och 15.800 på volt. Hennes totalpoäng på 59.566 var den högsta på Team USA, följt av Suni Lees 56.132.

Även om Simone inte höll kvar länge efter kvalomgången, svarade hon på en reporter som frågade om hon var okej under sin skada. "Japp! Så bra jag kan bli”, bekräftade gymnasten.

Det är tredje gången Simone representerar USA i OS. Efter att hon tagit hem fyra guldmedaljer och en bronsmedalj vid spelen 2016, återvände hon till OS i Tokyo 2021. Hon led dock av en mental blockering i gymnastik som kallas "twisties" och drog sig ur större delen av tävlingen och återvände endast att utföra sin balansstrålerutin, vilket gav henne en bronsmedalj.

Hennes comeback för 2024 års spel dokumenterades i Netflix-serien Simone Biles: Rising. Olympian är hungrigare än någonsin och har lyckats förbli sval, lugn och samlad mitt i trycket. Trots sin skada sågs hon busa runt med sina lagkamrater mellan tävlingarna då hon såg till att hålla vaden lös när hon inte tävlade. Hon avslutade mångkampskvalet med dagens högsta poäng.

"Jag visste inte om jag någonsin skulle kunna tävla igen", erkände Simone i en intervju i oktober 2023. "Det var flera gånger i år då jag var på gymmet och jag tänkte," vet du vad? Jag är faktiskt livrädd för detta fullt ut. Som att jag inte gör det igen. Jag kommer aldrig att göra det.’ Och sedan tänkte jag: ’Vet du vad? Jag kommer bara att komma tillbaka en annan dag, en annan dag."

Hon krediterade sina gymnastikkamrater för att de pressade henne att fortsätta komma tillbaka. "Jag säger," OK, du har rätt. Jag kan liksom inte ge upp nu för då kommer jag för alltid att vara rädd för det, "erkände hon.

Förutom Simone och Suni, 21, är de tre andra gymnasterna som representerar USA vid OS 2024 Jade Carey, Jordan Chiles och Hezly Rivera. Förutom Hezly, 16, tävlade alla fyra kvinnorna vid 2020-spelen i Tokyo (som sköts upp till 2021 under covid-19-pandemin).

Vid OS har Simone stöd från olika familjemedlemmar, liksom hennes man, Jonathan Owens, som fick särskilt tillstånd att missa NFL:s träningsläger så att han kunde vara i Paris för tillfället.