Paul Mescal i „Tramwaj Zwany Pożądaniem” zawitał do Brooklynu | Vanity Fair

Pomimo tego, że pogoda w Nowym Jorku zbliża się do wiosny, temperatura w Brooklynie była znacznie wyższa we wtorek wieczorem dzięki entuzjastycznemu przyjęciu otwarcia sztuki Tramwaj zwany pożądaniem, którą wyreżyserowano w Harvey Theater Brooklyn Academy of Music. Akcja tej adaptacji, której premiera wzbudziła zachwyt w Londynie, toczy się w skwarze Nowego Orleanu. W głównej roli występuje Paul Mescal jako dominujący, krzyczący "STELLAAAAAA" Stanley Kowalski. Odpowiadając na pytanie, jak publiczność w Brooklynie różni się od londyńskiej, Mescal zdecydowanie odpowiedział: "Tutaj jest głośniej, ale jest wspaniale".

Tom Penn, Janet Etuk, Jabez Sykes, Rebecca Frecknall, Anjana Vasan, Rob Dempsey, Paul Mescal, Alexander Eliot, Patsy Ferran, Eduardo Ackerman, Dwane Walcott, Gabriela García, Francesca Knight, Curtis Patrick i Constanza Ruff.

Wśród widzów, którzy obejrzeli przedstawienie w reżyserii Rebecci Frecknall wykorzystującej klasyczne dzieło Tennesse Williamsa, byli absolwenci innych produkcji. Constance Wu, znana z występu w off-Broadwayowskiej komedii Shit. Meet. Fan. zeszłej jesieni, była obecna, podobnie jak Sydney Lemmon, która latem ubiegłego roku pojawiła się na Broadwayu w przedstawieniu Job i jest jednym z wielu byłych aktorów z Succession, którzy ostatnio pojawili się na nowojorskiej scenie, takich jak Sarah Snook, Kieran Culkin i scenarzystka, reżyserka i autorka Leslye Headland, której sztuka Cult of Love miała swoją premierę na Broadwayu pod koniec zeszłego roku.

Po zakończeniu owacyjnych oklasków obsada i zespół twórczy bawili się na imprezie po premierze w Adam E. Max Gathering Space w BAM. Temat Nowego Orleanu przeniósł się do sali, gdzie goście zostali powitani przez orkiestrę dętą w wejściu, a na imprezie krążyły rolady z kiełbasy andouille i torby z mini beignetami. Na barze można było zamówić klasyczny drink Hurricane i drink "Kowalski" (Brooklyn Gin, GuS ginger ale, sok z limonki i mięta). Stoły zdobiły pióropusze, a wróżki tarota obchodziły salę, wróżąc przerażająco dokładne wróżby.

Na imprezie Mescal powiedział: "To jest święto dla tej obsady", wspominając, że to już czwarta premiera, którą odbyli pomiędzy przedstawieniami Tramwaja tutaj i w Londynie, z czasem na powrót i ponowne rozważenie sztuki. "Zazwyczaj nie masz okazji odłożyć czegoś na 15 miesięcy i później wrócić i zacząć od nowa. Ale myślę, że publiczność korzysta z faktu, że ta grupa aktorów bardzo ciężko pracowała nad swoimi postaciami, i myślę, że ta iteracja przedstawienia jest najlepsza ze wszystkich, jakie zrobiliśmy."

Patsy Ferran, grająca delikatną Południową piękność Blankę DuBois, cieszy się możliwością występowania w Nowym Jorku. "To jest najlepsze miasto na świecie. Gdy spaceruję po Brooklynie, marzę o tym, gdzie mogłabym zamieszkać, a ludzie tutaj są wspaniali." Anjana Vasan, grająca siostrę Blanki, Stellę, również uwielbia swoje czas w rodzimym rejonie sztuki. "Spędzam dni na długich spacerach, a potem idę do teatru", mówiła. "Byłam w piekarniach i kawiarniach. Nawet nie opuściłam Brooklynu, żeby zobaczyć Manhattan, ponieważ tak dobrze się tu bawię."

Wspólne występy w wielu przedstawieniach wzmocniły więzi w grupie - zauważyła Vasan. "Razem się rozgrzewamy. Nawet podczas przedstawień działamy wspólnie w przerwach. Wchodzimy do siebie do [garderoby], zawsze sprawdzamy siebie nawzajem. Jesteśmy trochę obsesyjni na punkcie siebie nawzajem."

Akcja przedstawienia rozgrywa się na stonowanej scenie, z podwyższoną platformą pośrodku, która przypomina ring bokserski, na którym rozgrywane są fizyczne i emocjonalne starcia fabuły. "Spodobała nam się idea, że jest to niemal wyspa, na której [Blanche] jest uwięziona", zauważyła Frecknall, która jest również reżyserem obecnie wystawianej na Broadwayu reaktywacji Cabaret. "Przybywa do areny, z którą nie jest zaznajomiona, a wszyscy inni bohaterowie są z tego świata - i ostatecznie ten świat ją zniszczy. Dlatego kochałam mieć centralną przestrzeń, w której rozgrywa się przedstawienie. Ponadto, jest to dość stonowane. To niemal jak sala prób. Zabawiamy się nie tylko z tym, co jest rzeczywiste, a co iluzja. Ta centralna przestrzeń stała się bardzo naładowana."

Aktorka i reżyserka Whitney White jeszcze nie widziała Tramwaju - to niespodzianka na przyszły tydzień - ale mieszkańczyni Brooklynu zatrzymała się na imprezie po dniu prac technicznych nad swoją nadchodzącą reżyserią broadwayowskiego przedstawienia Ostatnich pięciu lat. Odpowiadając na pytanie, jak idą próby do tego spektaklu, w którym grają Nick Jonas i Adrienne Warren, powiedziała: "Przepięknie. Jestem tak błogosławiona, że ponownie jestem w pokoju z tak wspaniałymi artystami."

Kolejna Brooklyńska autorka i komik Phoebe Robinson była wielką fanką krótkiej podróży na imprezę ("To takie miłe, bo nie musisz taszczyć się do Times Square, co jest daleką podróżą metrem. Więc pomyślałam, że, o, to jest w Brooklynie, mogę wpaść!"), nie mówiąc już o samym przedstawieniu. "To naprawdę fajna, nowoczesna interpretacja," powiedziała, obserwując zespół grający dla zebranych gości.

Phoebe Robinson (L) i gość

Z karierą rozpoczętą od stand-upu, doskonale zdaje sobie sprawę z mocy występów na żywo. "Doświadczenie osobiste jest takie inne, i wiem, że fajnie jest siedzieć w domu, ale coś dzieje się w powietrzu, gdy ktoś występuje, ty jesteś publicznością, a ta energia się miesza," zauważyła Robinson. "Nie da się tego zreplikować."

Ale jedną rzeczą, która zostanie powtórzona, jest oklaski otrzymywane przez obsadę. W końcu, Tramwaj jeździ prawie każdej nocy do 6 kwietnia.

Obiecująca gwiazda Demokratów Elissa Slotkin walczy z Trumpem paznokcia do paznokcia

Jak gang przestępczy atakujący profesjonalnych sportowców w końcu został zatrzymany

Bracia Alexander zbudowali imperium. Ich oskarżyciele twierdzą, że fundamentem było przemoc seksualna.

Poznaj 14 dzieci Elona Muska i ich matki (które znamy)

Sarah Palin nie patrzy tylko na pieniądze w swoim procesie o zniesławienie przeciwko New York Times

Teraz to Meghan Sussex

"Elon nie będzie zahamowany": Próba gabinetu Trumpa sprawdzenia Elona Muska

Wewnątrz pokoju szpitalnego Donalda Trumpa po próbie zamachu

Gdzie oglądać filmy nagrodzone Oscarem w 2025 roku

Z archiwum: Rewolucja kulturalna Lady Gagi