Caroline Kennedy i Ed Schlossberg przeprowadzają się do zięcia George'a Morana | Vanity Fair

Jej twarz wyglądała na wyczerpaną, oczy spuszczone, a dwuletnia wnuczka, Josephine, ścisłe trzymała się jej boku. Trudno zapomnieć zdjęcia Caroline Kennedy, córki zamordowanego prezydenta Johna F. Kennedy'ego i Jacqueline Kennedy Onassis, kiedy opuszczała kościół św. Ignacego Loyola na Upper East Side w Nowym Jorku 5 stycznia po pogrzebie córki Tatiany Schlossberg.

35-latka zmarła po diagnozie rzadkiej i agresywnej postaci ostrej białaczki szpikowej, pozostawiając matkę Caroline, ojca Eda Schlossberga; rodzeństwo Rose i Jacka; męża dr. George'a Morana; oraz dzieci, Josephine i Edwina. Wśród uczestników pogrzebu były również znane postacie z amerykańskiej polityki i kultury, takie jak były prezydent Joe Biden, była spikerka Izby Nancy Pelosi, były burmistrz Nowego Jorku Michael Bloomberg, prowadzący program rozrywkowy David Letterman i projektantka mody Carolina Herrera.

Caroline Kennedy i Josephine na pogrzebie Tatiany Schlossberg.

"Historia powtarza się", pisały media na całym świecie tuż po śmierci Tatiany, porównując zdjęcie Caroline z jej wnuczką i teraz ikoniczne wykonane w tym samym kościele w 1963. To wcześniejsze zdjęcie przedstawiało Jackie Kennedy w tej samej sytuacji, zmuszoną do opieki nad dwójką dzieci po zamachu na jej męża. Do tego traumy doszło jeszcze zabójstwo jej wuja Roberta F. Kennedy'ego w 1968 roku i śmierć w katastrofie lotniczej w 1999 r. jej brata, Johna F. Kennedy'ego Jr. Skumulowanie tych wydarzeń wywołało plotki o tzw. "klątwie Kennedy'ego".

"Syn Tatiany ma ten sam wiek co John, kiedy stracił ojca", powiedział przyjaciel rodziny. "Niestety, historia się powtarza."

"Caroline musi zrobić to, co jej matka zrobiła z nią i Johnem, wychowując te dzieci", kontynuował przyjaciel. "Upewnij się, że dzieci będą pamiętać swoją mamę, i ona to może zrobić."

Caroline Kennedy z jej wnuczką Josephine przed kościołem św. Ignacego Loyola w Nowym Jorku

Caroline, była ambasador Japonii i Australii, zdecydowanie nie uchylała się od odpowiedzialności. Ona i jej mąż Ed Schlossberg teraz mieszkają z zięciem i wnukami, gdzie pełnią rolę zastępczych rodziców i oferują konkretną pomoc rodzinie po tragedii. Jack Schlossberg, młodszy brat Tatiany, opowiedział o tej nowej dynamice rodziny, opisując zaangażowanie rodziców w wsparcie swoich wnuków po śmierci siostry.

"Moim rodzicom to są dziadkowie, ale obecnie naprawdę pełnią rolę nowych rodziców," mówi dla People. "Oni mieszkają ze mną i moją siostrzenicą i bratankiem i opiekują się nimi każdego dnia. Naprawdę biorą wszystko na rozważenie, ale naprawdę dbają o dzieci."

Według Jacka, jego matka nadal zaskakuje wszystkich swoją zdolnością przekształcenia swojego smutku w troskę o innych. "Nie rozumiem, skąd moja mama ma tyle energii, ale ona ma. W jakiś sposób się z tego wywiązuje," mówi. "Honestamente, nie wiem jak ona to robi."

Jackie Kennedy z dwójką swoich dzieci, Caroline i Johnem, w dniu pogrzebu jej męża.

Kilka tygodni przed swoją śmiercią, Tatiana opublikowała esej w The New Yorker, w którym opowiedziała o doświadczeniach związanych z chorobą. Esej, zatytułowany "Bitwa z moją krwią", został opublikowany online 22 listopada, daty przypadającej w rocznicę zamachu na jej dziadka, Johna F. Kennedy'ego. Później ukazał się drukiem pod tytułem "Dalszy Brzeg".

W eseju Schlossberg opisała chwilę dramatycznego odkrycia z niedowierzaniem, wspominając codzienne życie zaznaczone doskonałą sprawnością fizyczną: długie pływanie, regularne biegi i aktywny i atletyczny styl życia, który zdawał się nie być zgodny z tak agresywną chorobą. "Byłam jedną z najzdrowszych osób jakie znałam. Regularnie biegałam w Central Parku pięć do dziesięciu mil," napisała. "Miałam syna, którego kochałam bardziej niż cokolwiek innego i nowo narodzonego, o którym musiałam dbać. To nie mogła być moje życie."

Jednym z najbardziej poruszających fragmentów było wspomnienie matki, Caroline. Tatiana przypomniała, jak przez całe swoje życie próbowała oszczędzić jej cierpienia, które zaznaczyło rodzinę Kennedy'ich. "Przez całe moje życie starałam się być dobrą, być dobrą uczennicą, dobrą siostrą i dobrą córką," napisała. "Teraz dodałam nową tragedię do życia mojej matki, do życia naszej rodziny, i nic nie mogę zrobić, by tego powstrzymać."

Dziennikarka zastanawiała się, czy jej syn w przyszłości może pomylić kilka wspomnień, jakie miał o niej, "z obrazami, jakie widzi lub opowieściami, jakie słyszy.” Jeśli chodzi o młodą Josie, Tatiana zastanawiała się: "Nie wiem, kim tak naprawdę sądzi, że jestem, i czy poczuje czy zapamięta, gdy mnie już nie będzie, że jestem jej matką.”

W tym samym artykule Tatiana poświęciła poruszające słowa swojemu mężowi, urologowi George'owi Moranowi, którego poznała na Uniwersytecie Yale, opisując go jako "doskonałego. ” Przypomniała, jak radził sobie z każdym praktycznym aspektem jej choroby: od kontaktu z lekarzami i firmami ubezpieczeniowymi, po bezsennie spędzone noce na szpitalnym podłodze tylko po to, aby być blisko niej. Jego bezwarunkowe wsparcie sprawiało, że perspektywa opuszczenia go sama była jeszcze bardziej bolesna.

W końcu w eseju Tatiana bezpośrednio zwróciła się także do swojego kuzyna, Roberta F. Kennedy'ego Jr., Sekretarza Zdrowia i Usług Społecznych w administracji Trumpa. "Gdy spędzałam coraz więcej mojego życia pod opieką lekarzy, pielęgniarek i badaczy dążących do poprawy życia innych, obserwowałam jak Bobby ścinał niemal pół miliarda dolarów na badania nad szczepionkami mRNA, technologią, która mogłaby być wykorzystana przeciwko pewnym rodzajom raka,” napisała.

Dr George Moran, mąż Tatiany, z synem Edwinem

31 maja Caroline Kennedy, zawsze bardzo strzegąca swojej prywatności, przerwała milczenie na temat śmierci córki, wypowiadając się na ten temat podczas dorocznej ceremonii przyznawania Nagrody Johna F. Kennedy’ego za Odwagę Profilu w Bibliotece Prezydenckiej JFK w Bostonie. Nagroda, wręczana corocznie w uznaniu aktów politycznej odwagi inspirowanych książką JFK o tej samej nazwie, została przyznana w tym roku mieszkańcom Twin Cities w Minnesocie oraz byłemu przewodniczącemu Federalnego Rezerwowego Zarządu Jerome’owi Powellowi, oboje uhonorowani za swoje opory wobec nacisku ze strony administracji Trumpa.

„Polityka to rodzinne przedsięwzięcie i jestem tak wdzięczna członkom mojej rodziny, którzy są tu dziś wieczorem i których wsparcie przez wiele lat utrzymało żywego ducha mego ojca i uczyniło tę instytucję żywym pomnikiem,” powiedziała. „Przede wszystkim, pamiętamy Tatianę, która zasiadała w zarządzie tej biblioteki oraz reprezentowała wszystko, za co stali moi rodzice, w swoim pięknym, niesamowitym i zbyt krótkim życiu,” dodała, widocznie wzruszona.

Na tej okazji Caroline także wyraziła dumę z syna Jacka, 33-latka, który obecnie ubiega się o miejsce w Izbie Reprezentantów USA. „Jestem tak dumna z niego za to, że pomógł tysiącom ludzi wierzyć ponownie w politykę,” oznajmiła Caroline przed publicznością. „I wiem, że mój ojciec też by na to zezwolił.” Caroline wspomniała, jak jej syn poświęcił znaczną część dorosłego życia na zachowanie pamięci o JFK i promowanie wartości związanych z prezydenturą Kennedy'ego.

Jej syn „pracował ponad 12 lat, aby przekazać dziedzictwo swojego dziadka nowym pokoleniom,” wyjaśniła, dodając, że „prowadzi fantastyczną kampanię dla 12. Okręgu Nowego Jorku.”

Jack i Caroline Kennedy podczas ceremonii Nagrody Johna F. Kennedy’ego za Odwagę Profilu

W wywiadzie kilka miesięcy temu dla programu CBS News Sunday Morning, Jack podzielił się swoimi ostatnimi wspomnieniami o Tatianie. „Ostatnie, co do mnie powiedziała to, 'Lepiej wygraj,'” powiedział Jack. „Nikt mnie nie znał lepiej, a ja nikogo tak dobrze jak ją.”

Oryginalnie opublikowane przez Vanity Fair Italy

Exclusive: Trouble Behind the Scenes at Alex Cooper’s Media Empire

Aaron Sorkin Speaks Exclusively to VF About The Social Reckoning

This 37-Year-Old CEO Is on a Mission to Make Red Lobster Cool

Behind Trump’s Biblical Meet the Press Meltdown

Prince William, Kate Middleton, and the Rage Over Royal Real Estate

How Angelina Jolie’s Six Kids Are Taking on Adulthood

Carrie Coon and Morgan Spector Talk The Gilded Age Season 4

Kristen Bell and Ted Danson Still Forking Love Each Other

Sydney Sweeney Talks Euphoria Ending—and the OnlyFans Controversy

The 25 Best Movies to Watch on Netflix This June

From the Archive: How a Real-Estate Scuffle Turned into a True Tale of Miami Vice