Trump sobre Irán, su discurso y los mercados sacudidos | Vanity Fair

Eran un poco después de las 7:30 a. m., y el presidente Donald Trump sonaba somnoliento. "No me preocupo por los mercados", me dijo. "Me preocupo por las armas nucleares". Fox News resonaba en el fondo.

La noche anterior, Trump pronunció un discurso de 19 minutos actualizando al mundo sobre la guerra en Irán. Fue la primera aparición del comandante en jefe ante la nación desde la Casa Blanca desde que ordenó los primeros ataques, hace más de un mes, que mataron al líder supremo de Irán y a varios funcionarios del gobierno, desencadenando un conflicto regional masivo que involucró a una docena de países, conmocionó los mercados energéticos y amenazó con crear una crisis económica global.

Si el discurso tenía la intención de informar al país sobre los objetivos de la guerra, Trump ofreció pocos detalles específicos. Declaró la victoria, pero dijo que la guerra continuaría por "dos a tres semanas", su plazo preferido para lograr cualquier objetivo. No reveló en qué consistiría eso, solo compartió que Estados Unidos golpearía a Irán "extremadamente duro" y los "devolvería a la Edad de Piedra, donde pertenecen".

Se escuchaba cansado, con un ritmo lento y entrecortado, con la boca llena de saliva. Trump ofreció una inquietante tranquilidad, señalando que otras guerras: la Segunda Guerra Mundial, Vietnam, Corea e Irak, duraron años. Mientras hablaba, los mercados respondieron. Los futuros del petróleo se dispararon y el S&P 500 se desplomó, una señal de que los operadores se están preparando para más incertidumbre a medida que la guerra continúa.

Lo llamé con algunas preguntas persistentes la mañana después del discurso. Si la guerra ya se ha ganado, ¿por qué prometer enviar a Irán "de vuelta a la Edad de Piedra" en tu discurso, un comentario de fanfarroneo que fue repetido por el Secretario de Defensa Pete Hegseth en X?

"Militarmente, se ha ganado fácilmente", me dijo Trump. "Ha sido fácil militarmente. Y al final va a ser un cambio. Hemos cambiado: ha habido un cambio total de gobierno en ese país. Tú entiendes eso. Quiero decir, el primero fue eliminado. El segundo fue eliminado. Hay un cambio total de régimen. No fue mi ambición hacer eso, tal vez llámalo suerte o talento, pero ha habido cambio de régimen".

¿Qué les dices a aliados prominentes, como Tucker Carlson y Megyn Kelly, que se oponen a esta guerra? La noche anterior, Trump publicó una columna en la que Carlson fue descrito como "demente".

"No les digo nada. No tengo nada que ver con ellos. No les digo nada".

¿Te preocupa el número de muertos civiles en Irán? Parece que el misil que impactó en una escuela, matando al menos a 175 personas, la mayoría niños, era de fabricación estadounidense?

"No lo sé. No lo sé".

Según informamos la semana pasada, el Pentágono todavía está investigando el bombardeo de una escuela primaria en Minab. El New York Times ha informado que hallazgos preliminares indican que efectivamente la escuela fue alcanzada por una bomba estadounidense.

Hay temor entre los aliados de Trump de que el presidente esté excesivamente enfocado en cuestiones de menor importancia que la guerra y la economía. A bordo del Air Force One esta semana, los reporteros atosigaron a Trump con preguntas sobre Irán, pero primero, sacó varios bocetos impresos del salón de baile de 90,000 pies cuadrados que planea construir en el gran foso al costado de la Casa Blanca que antes servía de cimiento para el Ala Este.

"Mucha gente está hablando de lo hermoso que es el salón de baile", dijo Trump. "No tengo tiempo para hacer esto. Estoy luchando en guerras y otras cosas. Pero esto es muy importante, porque esto va a estar con nosotros por mucho tiempo".

La obsesión por el salón de baile, cuya construcción fue detenida por un juez esta semana en una decisión contundente que ordenó a Trump obtener la aprobación del Congreso para el proyecto, ha frustrado en particular a los aliados que ven la empresa como desconectada de las ansiedades de los estadounidenses.

"Esto ni siquiera es una situación de 'dejadles comer pastel'. Es una situación de 'vednos comer pastel'", dijo Matthew Bartlett, estratega republicano y exfuncionario del Departamento de Estado de Trump. "Nunca he visto una aproximación tan sorda a las preocupaciones y prioridades internacionales y domésticas del pueblo estadounidense".

Durante nuestra llamada, al menos, Trump estaba centrado en la guerra. No hubo ninguna conversación sobre columnas corintias o detalles en pan de oro. Luego, unos 15 minutos después de que colgáramos, publicó en Truth Social.

"El cantante malo y muy aburrido, Bruce Springsteen, que parece una pasa seca que ha sufrido mucho por el trabajo de un cirujano plástico realmente malo, ha tenido desde hace mucho tiempo un horrible e incurable caso de Síndrome de Derrota de Trump, a veces referido como TDS", escribió Trump. "El tipo es un perdedor total… ¡MAGA DEBERÍA BOICOTEAR SUS CONCIERTOS SOBREVALORADOS, QUE SON MALOS. GUARDA TU DINERO DURO GANADO. ¡AMÉRICA ESTÁ DE VUELTA!!! Presidente DJT".

Un aliado cercano de Trump envió un mensaje de texto: "Quiero decir... ¿Hoy? ¿En serio?? Como... anoche dijiste literalmente que estabas bombardeando un país de vuelta a la Edad de Piedra... ¿y Bruce Springsteen está en primer plano hoy?"

Mientras Trump declara la victoria y promete diezmar a Irán, un país de aproximadamente 93 millones de personas, hay preocupaciones de que su campaña amenaza más que la estabilidad de Oriente Medio. Robert Kagan, historiador e investigador principal en la Institución Brookings, teme que el daño a la reputación de América en el mundo ya se haya producido.

"Estamos viviendo el peor escenario posible", me dijo Kagan por teléfono esta semana. "La pregunta es, ¿en qué se convertirá eso? Y creo que sucederá mucho más rápido de lo que la gente se da cuenta".

Argumentó que la guerra, y el trato de Trump al sistema de alianzas que los Estados Unidos establecieron tras la Segunda Guerra Mundial, han fortalecido a Rusia y China mientras crean un mundo multipolar en el que Estados Unidos es visto, por primera vez, como un actor fuera de la ley.

"Será un mundo muy solitario y muy peligroso para los estadounidenses, mucho más de lo que se dan cuenta", dijo Kagan. "Cuando la gente dice, 'Bueno, espera a que Trump se vaya', él puede causar un daño catastrófico, y ya está causando un daño catastrófico. Pero con otros tres años, el mundo puede ser irreconocible".

Kiss Kiss Bang Bang: La salvaje saga de sucesión de Glock

Zendaya y Robert Pattinson: El drama, explicado

El apostador de alto riesgo, y vigilante autoproclamado, en el centro del drama legal de Paramount

Cómo Trump convirtió el poder del pensamiento positivo en delirio

Cómo era realmente la Reina Elizabeth

Exclusiva: Lindsey Vonn sobre la vida después de su horrible accidente

Los sueños hollywoodenses de Harry y Meghan encuentran un obstáculo

Kylie Jenner entra en su era de Hollywood

Desde el archivo: ¿Qué sucedió realmente la noche del asesinato de Joey Comunale?