Robert De Niro, Emma Thompson, Julia Louis-Dreyfus y más comparten sus historias favoritas sobre Stephen Colbert | Vanity Fair

Nadie sabía al principio cómo se vería el Late Show de Stephen Colbert. En 2015, la mayoría de nosotros lo conocíamos como "Stephen Colbert" - el fanfarrón conservador que interpretó durante casi una década en el satírico Colbert Report de Comedy Central. Ese brillante acto de equilibrio generó una larga sombra: ¿Podría el Late Show de Colbert superar su increíble carrera interpretando a otra persona?

Once años después, es difícil imaginar cómo sería la televisión nocturna sin Colbert. Desde que tomó un firme giro político en 2016, Colbert y su equipo han proporcionado un respiro nocturno del caos de la era Trump. Eso no impidió que los ejecutivos de Paramount y CBS anunciaran el verano pasado que el programa terminaría después de su temporada 2025-2026, una decisión que los ejecutivos describieron como "puramente" financiera a pesar de las acusaciones furiosas de los críticos.

A medida que The Late Show y Colbert se preparan para despedirse el 21 de mayo, una realidad es innegable: estamos presenciando el fin de una institución. Pero incluso ante todos los vientos en contra políticos y económicos que enfrenta la televisión nocturna, Colbert mismo tiene la reputación de ser amable y accesible. Mientras se prepara para despedirse del aire e iniciar su próximo proyecto - una película de El Señor de los Anillos, la misión perfecta para un fanático acérrimo de Tolkien - más de una docena de celebridades e colegas compartieron sus recuerdos favoritos de Colbert detrás de escena con Vanity Fair - desde dificultades técnicas potencialmente desastrosas hasta encuentros incómodos y momentos emotivos que permanecerán con ellos durante años. Las siguientes anécdotas han sido ligeramente editadas y condensadas para mayor claridad y duración.

“Al final de nuestro primer programa, todos estábamos celebrando detrás del escenario, y Stephen desaparece. No sé a dónde va. Me imagino que querría deleitarse con la gloria de esto, pero he aquí que va al cuarto de edición porque también es el productor del programa. Yo pienso, Bueno, lo alcanzaré en la fiesta después.

“Todos vamos a ver el programa en tiempo real, y todos están allí. Toda mi familia está allí. Toda su familia está allí. Hay una enorme comitiva de amigos y familiares y amor, y faltan 15 minutos para que el programa salga al aire, y él aún no está en la fiesta. Todavía está en el cuarto de edición. El programa no se está exportando. Me enteré después de que decidieron transmitir en vivo desde el software de edición en su lugar.

“Así que Stephen no viene a la fiesta hasta que después de que el programa sale al aire porque está en el cuarto de edición. No quería decirle eso a todos en la fiesta, así que entra y actúa como si nada hubiera pasado. Todos están celebrando, y es como si el rey llegara a la ciudad. Pero yo sabía.”

“Recuerdo la primera vez que aparecí en el programa de Stephen, estaba abrumado de adoración. Salí del edificio en un torbellino de alegría, habiéndole escrito una carta de admirador en un posavasos de cartón solo para encontrarme a Stephen en mi coche. Mi primer pensamiento fue -¡Gracias a Dios! Siente lo mismo. ¡Vamos a huir juntos y construir una nueva vida, con muchos animales de refugio, margaritas y excelente cocina. Pero él solo quería decirme en persona cuánto había disfrutado mi visita. Eso de que se molestara en hacerlo justo antes de grabar otro programa siempre ha estado conmigo. Creo que todavía tiene el posavasos.”

“Tengo una conexión extraña con Stephen, porque era muy cercano a mi madre, quien murió hace mucho, mucho tiempo, en 2009. Ella estaba completamente obsesionada con Stephen Colbert. Creo que nunca le he dicho eso, porque creo que sería raro, pero tengo un profundo afecto por él. Entrar a ese teatro siempre fue algo asombroso que podía hacer.

“Lo mejor de Stephen es su valentía durante estos tiempos, que es obvia. Nunca ha sido tímido. Pero para mí, es solo un tipo de teatro. En The Late Show, cuando cortaban a comerciales, a menudo teníamos estas discusiones muy largas y divertidas sobre, como, las penurias de tener que estar desnudo en una obra. Solo reconozco a Stephen como alguien fundamentalmente amable, lo cual no son algunos de estos comediantes. Solo ataca hacia arriba, y esa amabilidad fundamental significa mucho para mí. Soy un tipo afortunado. Recibo demasiada atención, y nada me hace sentir más privilegiado que ir a su programa. Solo me rompe el corazón que no pueda continuar debido a esta mierda corporativa.”

“Cuando lo conocí por primera vez, solo quería hablar con él sobre construir botes de madera. Luego comenzamos a enviarnos planos para kits de construcción de botes de remo lapstrake de madera. Él no está dirigiendo su propia tienda, pero entre los estadounidenses que pueden enorgullecerse de trabajar con madera, Stephen está en lo alto. Hace que Fallon parezca un niño torpe.

“Cuando recibí la noticia sobre la película de El Señor de los Anillos de Stephen, le mandé un mensaje de felicitación, y le dije, ‘¿Para qué papel debería prepararme para hacer la audición?’ Él respondió, diciendo, ‘¿Qué tal Bill el pony?’ Lo cual es muy gracioso para nosotros, los nerds, porque Bill el pony está con ellos, pero es solo su pony. No tiene líneas. Yo dije que haría el rol como Andy Serkis, así que él mejor estuviera listo para mi per diem.”

“Uno de mis momentos favoritos con Stephen fue hace años. Me pidió que leyera tuits de Donald Trump como Gollum. Sabes lo que va a suceder, pero no exactamente qué ni cómo, y eso le da una especie de frescura gloriosa. Fue la primera vez que escuché acerca del tuit de ‘covfefe’. Estaba tan sorprendido como probablemente todos los demás. Fue una palabra brillante, covfefe. ‘Covfefe, precioso.’ Mi esposa todavía me recuerda esa palabra. La usamos en nuestro lenguaje en casa.”

“Siempre es tan increíblemente genial entre bastidores. Siempre viene a tu camerino y charla contigo. Como, realmente charla contigo. Eso realmente marca la diferencia cuando entras en el escenario, porque te sientes conectado a él. Es tan tranquilo que te sientes relajado. No sientes ese pequeño pánico. Cuando fui a David Letterman, estaba tan impresionado, porque era un joven y él era como un dios. Estaba sudando y mis manos estaban heladas. Mis sobacos olían a sopa de pollo Campbell's. Pero Stephen tiene una personalidad encantadoramente desarmante. Es cálido, y está realmente interesado, y es realmente curioso, así que te hace sentir interesante. Estoy tratando de incorporar eso más en mi vida. Además, Stephen tiene el mejor espíritu. Me gustan las galletas Levain en mi camerino.”

“Stephen y yo fuimos juntos a la Comic Con de San Diego. Presentamos este gran evento para The Rings of Power de Amazon, y verlo corregir a los actores sobre cómo pronunciar algunos de los nombres de los personajes fue simplemente [divertido]. No era que estuviera tratando de ser malo o sarcástico. Es simplemente tan entusiasta.

“Lo que me resulta difícil para contar historias chulas es que la mayoría de las cosas chulas en ese programa suceden frente a la pantalla. Jennifer Lawrence y nosotros estábamos simplemente bebiendo y quitándonos los zapatos, y él se puso un poco alegre. En muchos programas nocturnos, quieren saber qué comentarios vas a hacer y tenerlo todo planeado. Esta es la confianza que creo que Stephen les da tanto a su equipo como a sus invitados: Realmente sientes que si algo nuevo sucede ese día y solo quieres hablar de eso, él simplemente seguirá el rollo. Es imperturbable.”

“Todas mis apariciones en The Late Show With Stephen Colbert fueron memorables para mí. Ojalá pudiera recordarlas. Lo que sí recuerdo es la calidez, humanidad, inteligencia y humor de Stephen. No es de extrañar que CBS lo cancelara.”

“Mi conexión con Stephen fue tan instantánea... el alivio que sentí al sentarme con él pensando, Oh, este tipo lo entiende. Realmente siento que Stephen es uno de mis almas gemelas cómicas. Pero la última vez que fui a su programa, estaba allí promocionando el documental sobre mi amiga Andrea Gibson, que acababa de fallecer. Antes de que Stephen traiga a sus invitados, siempre se acerca a saludar y conectarse por un minuto. Por lo general, simplemente somos tontos juntos, pero esta vez, realmente me sorprendió. Vino, agarró mi mano con ambas manos, y simplemente me dijo directa y sinceramente, ‘Te quiero mucho’. Había hecho mucha preparación emocional antes de verlo, y estaba en un buen espacio, pero luego cuando él vino, mis emociones saltaron a mi garganta. Lloré tratando de leer el poema de Andrea en el programa. Aunque parece tan pequeño, realmente, realmente se me quedó grabado.”

“Big Mouth, mi programa animado sobre la pubertad, estaba a punto de salir, e intentamos hacer esta campaña llamada ‘#PuberMe’. Le pregunté al equipo del Late Show, a Colbert y compañía, ‘Oye, me encantaría mostrar una foto mía a los 13 años. ¿Estaría interesado Stephen en mostrar una foto de él de esa edad?’ Él estuvo de acuerdo, y él tiene una gran foto. Luego descubrimos que Mike Bloomberg también estaba en el programa esa noche, y así que Bloomberg encontró su foto de la bar mitzvá. Todo esto estaba sucediendo justo alrededor del brutal huracán en Puerto Rico, el huracán María. Así que pensamos, tal vez hay una gran forma de recaudar dinero para ayuda de huracanes: que la gente publique una foto de ellos durante la pubertad. Hicimos el programa, y luego me subí a un vuelo nocturno a Argentina para ir a grabar una película. Cuando bajé del avión, mi Twitter e Instagram estaban explotando. Al crédito de Stephen y todo su equipo, dijeron, ‘Vamos a aprovechar esto y hacer que CBS done dinero.’ Terminamos recaudando una tonelada de dinero."

"Hubo un día [en la era del Colbert Report] en el que recibí un correo electrónico que decía, '¿Harías una lectura dramática de un comunicado de prensa?' La campaña presidencial de Newt Gingrich estaba flaqueando, y emitieron este comunicado escandaloso sobre cómo se mantuvo firme en medio de toda la furia. Era tan absurdo y hacía ver a Gingrich como un imbécil, y luego descubrí que el comunicado de prensa lo había escrito nada menos que Corey Lewandowski, quien era el gerente de campaña de Gingrich en ese momento. Lo ensayamos literalmente durante 15 segundos, y luego, ¡zas!, simplemente lo hicimos."

"Stephen nunca tuvo que persuadirme de nada. Simplemente pasábamos un tiempo maravilloso. Todos los sketches de Rudy Giuliani en The Late Show, con los dientes falsos y el tinte negro para el cabello y todo, hacíamos ensayos rápidos y luego, ¡zas!, simplemente lo hacíamos en vivo. Cada vez absolutamente mataron. Todos fueron el doble de buenos de lo que pensábamos que serían. El primero fue increíble, lo bien que funcionó. En cierto punto, me puse este casco e intenté beber el vino a pesar de que la visera plástica estaba abajo. Fue completamente espontáneo. Fue genial hacer reír tanto a Stephen."

"Estoy orgullosa de estar en la misma categoría que Stephen, Jimmy [Kimmel] y todos los presentadores nocturnos. Nos mantenemos alerta mutuamente. Siempre hemos trabajado bien juntos desde los días de Colbert Report, pero creo que saber que podemos contar el uno con el otro en cualquier crisis nos acercó más. Es bueno saber que tienes un amigo allá afuera, y espero que él sepa que cuenta conmigo."

"Las dos veces que he estado en el programa, él corre desde su escritorio entre bastidores y me da un abrazo rápido antes de que salga, estoy segura de que solo lo hace por mí. Así que me hace sentir especial."

"Durante el primer sketch de Melania Trump que hicimos, estaba secretamente embarazada de mi primera hija, Ella, que ahora tiene nueve años. Y luego, en mi último sketch que acabo de hacer, ella y Stephen me estaban viendo juntos en el monitor. Mi amiga Emily Gertler, que es la coordinadora de invitados en The Late Show, tomó una foto, y me conmueve mucho tener una foto de mí y Stephen donde apenas estaba embarazada para el primero, y luego para el último, tengo esta hermosa imagen de él mirando a mi hija y sonriendo. Tan hermoso.

"Ella fue al set conmigo muchas veces a lo largo de los años. Tengo fotos de ella con la peluca de Melania cuando tenía, como, 18 meses. Todos los niños pasan por una gran ansiedad por separación, pero hubo una prueba que tuvimos donde literalmente no quería que la soltara, así que me ajustaron el disfraz de Melania mientras la sostenía. Fue bastante triste hacer el último, pero también tan especial. Mis padres estaban allí, mi esposo estaba allí, Ella estaba allí, y mi hijo que ahora tiene casi cuatro años estaba allí. Realmente es una familia allí. Se convirtieron en parte de mi familia."

"Al entrar en The Late Show, era una gran fan. Pensaba que The Colbert Report era tan ingenioso y divertido todas las noches y ridículamente consistente. Estaba molesta de que se fuera, pero también estaba fascinada por saber qué haría con el formato de The Late Show, porque siempre tuve la sensación de que por maravilloso que sea el programa, este es un hombre que debería tener la oportunidad de hacer muchas cosas diferentes con su creatividad.

"Es un espacio muy cálido. Conozco un poco a Stephen fuera del programa, pero nuestros hijos fueron a la universidad al mismo tiempo en Northwestern, así que el día que los dejamos, todos cenamos juntos y eso se sintió muy especial. No podría ser más emocionante porque estás en medio de un colapso nervioso. Realmente estás colapsando y tratando de parecer que no lo estás. Todos están ocultando el hecho de que solo quieren llorar todo el tiempo, y luego ese llanto dura solo unos tres años."

"Lo que me llamó la atención fue que estaba genuinamente desconcertado de que El Señor de los Anillos no estuviera recibiendo el mismo trato que, digamos, Harry Potter parecía estar recibiendo ese año. Lo tomó como un ultraje personal.

"Los cuatro hobbits volaron a Nueva York, y fuimos a ver un espectáculo. Le preguntamos a Stephen dónde deberíamos ir a cenar. Había un restaurante que creo que es bastante difícil de entrar, pero Stephen dijo, 'Escuchen, obviamente tenemos un poco de influencia aquí en el programa, así que hagamos unas cuantas llamadas'."

Logramos entrar en este restaurante muy elegante y de lujo, y Billy [Boyd, quien interpretó a Peregrin "Pippin" Took en la trilogía de El Señor de los Anillos] se olvidó sus gafas de lectura. El camarero debe habernos escuchado, así que se acercó y tenía un cajón lleno de gafas de lectura para que Billy eligiera. Creo que tanto Billy como yo asumimos que sería para mirar el menú y devolver, pero el camarero dijo, 'No, no, es tuya para quedarte'. Así que nos marchamos con un par de gafas de lectura. Creo que como elenco todos amábamos el hecho de que Stephen estaba claramente de nuestro lado, luchando por nosotros. Realmente quería que sintiéramos que era una experiencia especial, y nos trataron como reyes."

"El elenco de Veep y yo filmamos una escena de crossover con Stephen para The Late Show, y recuerdo que él estaba muy nervioso, lo que me pareció increíblemente encantador. Lo clavó, por supuesto, pero fue un concepto muy extraño, y él es un gran fan de Veep. Quiero decir, recuerda escenas del programa que ni siquiera recuerdo haber tenido nada que ver. Puede haber habido un momento en el que estaba olvidando líneas, y simplemente se sentía nervioso por hacerlo bien, y pensé que eso era muy dulce."

"Una vez fui con mi amigo Derrick Beckles, y estábamos tan nerviosos que creo que Stephen pensó que estábamos borrachos y tratando de hacerle una broma o algo así. Era la primera vez de Derrick en un programa de late night, y yo no me preparé porque pensé que solo estaba allí para apoyar a Derrick. Tomé mucha cafeína antes de la entrevista, y eso es un error para alguien con miedo escénico como yo. Tomé un té boba enorme, algo que nunca pido, y bebí, como, un galón de eso justo antes de salir allí.

"Básicamente me desasocié. Creo que Stephen pensó que estaba intentando hacer algo al estilo de Andy Kaufman, pero en realidad estaba fuera de mi cuerpo visitando a mis ancestros en otro reino.

"Esto fue justo antes de que Stephen terminara para las vacaciones de verano, y después de un tiempo, se inclinó y susurró, 'Vamos, chicos, tengo que irme'. Miré a sus ojos y pensé, 'Oh, está siendo sincero'. Editaron la entrevista de manera tan drástica. Pero recuerdo aprender de esa experiencia. Ahora, en lugar de cafeína antes de una entrevista, medito. Tengo este ejercicio de respiración que hago, y luego tomo un montón de heroína, y estoy listo."

"Soy la introducción a toda su carrera en solitario en programas de entrevistas. Estaba en Nueva York, y los publicistas habían informado a todos aquellos que pudieran necesitar a alguien que yo estaba en la ciudad. Nos llaman para informar que Stephen Colbert estaba haciendo su propio programa llamado The Colbert Report en Comedy Central. Aún no lo han emitido. Van a tener una audiencia, y solo necesitan un invitado, así que eres como el conejillo de indias. Fui allí, y él estaba muy emocionado, saltaba por el techo con una gran sonrisa en su rostro, diciendo, 'No importa lo que diga ahí fuera, por favor, no te lo tomes personalmente'.

"Salí y me senté en la silla, y luego, por supuesto, ves a este tipo saltar por el escenario, absorber todos los aplausos durante, como, 30 segundos, y luego finalmente sentarse. Ya me estaba riendo en el suelo, y luego procedió a hacerme quedar como tonto, y eso fue todo. Años más tarde, en la gran despedida de The Colbert Report cuando estaba a punto de embarcarse en CBS y sustituir a Letterman, Stephen trajo de vuelta a todos sus invitados favoritos, y yo fui uno de ellos, de pie allí con Jeff Tweedy, Henry Kissinger, Alan Alda, Katie Couric, Big Bird. Stephen no olvida.

"Desde entonces, he estado en The Late Show no sé cuántas veces. Ahora que está terminando, no puedo compartir detalles, pero estoy incluido en uno de los programas finales. Una vez más, es Stephen diciendo gracias por todos esos años. Así es él."

Jack Schlossberg se sienta con Vanity Fair

Actualizaciones en vivo desde el Festival de Cine de Cannes 2026

Mira toda la moda del Festival de Cine de Cannes 2026

Carlos Alcaraz habla sobre "Vivir la vida de ensueño" y su rivalidad con Jannik Sinner

A'ja Wilson está buscando el estatus de la mejor de todos los tiempos

Kylian Mbappé está anotando todos los goles y recibiendo todas las críticas

Cómo Leah Kateb y Rob Rausch hicieron de Love Island el programa de realidad número uno en Estados Unidos

Lane Kiffin se explica a sí mismo en VF

10 hechos irrefutables sobre las acusaciones de abuso sexual contra Michael Jackson

Desde el archivo: el look eterno de Grace Kelly