Drottning Camilla, Melania Trump, Lauren Sanchez Bezos och fler syn och ljud av Storbritanniens statsmiddag | Vanity Fair

30 April 2026 2879
Share Tweet

På tisdagskvällen anslöt sig kung Charles III och drottning Camilla till president Donald Trump, första dam Melania och en lång lista över lysande personer på Vita huset. Efter en dag med evenemang bröt de bröd, minglade och skålade för mer än två århundraden av vänskap som följde efter revolutionskriget. (Och ja, kriget från 1812.) När kungligheterna håller en bankett på Buckingham Palace är klädkoden vanligtvis white tie, vilket ger alla tillfälle att ta fram sina finaste arvegods tiaror. Men amerikanska statsbanketter tenderar att vara relativt mer avslappnade, med en klädkod black-tie - förutom, verkar det, för i år. I kväll, enligt CNN, arrangerade Trump Amerikas första white-tie middag sedan 2007, och första damen bar en rosa Dior-klänning. Även om etikettreglerna kanske hade tillåtit en tiara, var drottningens huvud naken. Hon bar ett ovärderligt smycke från den kungliga smyckessamlingen som hängde från hennes hals. Drottningen bar en ametisthalsband som en gång tillhört drottning Victoria's mor, hertiginnan av Kent. Drottningen bar själv matchande ametistbrosch på sin resa till Washington 1991. Tidigare på tisdagen blev kung Charles III den andra brittiska monarken att hålla ett tal framför båda husen i kongressen efter sin avlidna mor, drottning Elizabeth II, som höll tal för kongressen 1991. Även om talet förmodligen var skrivet av regeringen - i enlighet med den långvariga traditionen att monarken talar för regeringen under framträdande orationer - hittade kungen en väg att sätta sin egen touch på några av skämten och fick massor av skratt från kongressen. Vid banketten fortsatte han att spela upp humorn, och hans tal kunde höras som en kärleksfull rost på relationen mellan USA och Storbritannien - och hans familjs roll i den. "Min familjs historia fortsätter att speglas i era kartor, som läser snarare som vår julkortslista genom tiderna", sa han. "North och South Carolina, Virginia, Maryland, och städerna Charleston, en särskild favorit för mig. Självklart, Georgetown, och för den delen, Georgia, Annapolis, som du nämnde, och ytterligare favoriter, Prince William County och Williamsburg." Han fortsatte med en rad som refererade till ett tidigare tal av Trumps. "Faktiskt, kommenterade du nyligen, herr president, att om inte det var för Förenta staterna skulle europeiska länder tala tyska", sa han. "Vågar jag säga att om det inte var för oss, skulle du tala franska?" Här är alla bilderna från den brittiska statsmiddagen: En amerikansk militär färgvakt förbereder sig för att välkomna kung Charles III och drottning Camilla. President Trump och Melania Trump tar emot kung Charles och drottning Camilla under en statsmiddag i East Room på Vita huset. Drottning Camilla och första dam Melania Trump går in i Vita huset. Apple VD Tim Cook anländer. Trump samtalar med kung Charles III. Storbritanniens kung Charles III och drottning Camilla i Vita huset. Kungen och drottningen poserar med presidenten och första damen vid basen av Grand Staircase. En vy av en place setting. Drottning Camilla, kung Charles och president Trump. Kung Charles talar medan Trump ser på under statsmiddagen. Lauren Sanchez Bezos deltar i statsmiddagen. Finansminister Scott Bessent samtalar med president Donald Trumps svärson Jared Kushner före statsmiddagen. Majoritetsledare i senaten John Thune (R-SD) vid statsmiddagen. Apple VD Tim Cook samtalar med Kushner. Gäster lyssnar på kung Charles. Utrikesminister Marco Rubio lyssnar på president Donald Trump tala. Senator Lindsey Graham vid statsmiddagen. Donald Trump håller anföranden i East Room. Nordirländska professionella golfaren Rory McIlroy deltar i statsmiddagen. Kung Charles presenterar en klocka med inskriptionen "Trump 1944" som en gåva till USA: s president Donald Trump. Varför NCAA vill stoppa Trinidad Chambliss Alla detaljer från Trumps statsmiddag Se det kungliga statsbesöket i bilder Första gången America har sett Melania Trump synbart uttrycka sig Den oheliga guiden till att bli snyggare En lång, glamorös historia om brittiska kungligheter på Carlyle Hotel Den nisch-rika shoppingguiden Inne i Tony Dokoupil-eran på CBS Varför är Janet Jackson frånvarande från Michael? Från arkivet: Drottning Elizabeth's regents subtila makt

RELATERADE ARTIKLAR