‘Saturday Night Live UK’ będzie miało premierę 21 marca z udziałem Tinay Fey jako gospodyni: Jak oglądać i czego się spodziewać

W sobotnią noc pojawi się brytyjska edycja programu Saturday Night Live, emitowana na żywo z Londynu na antenie Sky One, a prowadzić ją będzie Tina Fey. Dla widzów z USA, odcinki będą dostępne na platformie Peacock już następnego dnia. To już 14. międzynarodowa adaptacja formatu SNL — tylko jedna wcześniejsza wersja, z Korei Południowej, nadal jest emitowana. SNL UK będzie miało taką samą strukturę jak amerykański oryginał: monolog otwierający, aktualne skecze, występ na żywo oraz satyryczny segment Weekend Update. Odcinki będą trwały 75 minut, skrócone z 90-minutowego czasu emisji amerykańskiego show. Producentem wykonawczym jest Lorne Michaels. W UK, serial będzie emitowany o 22:00 czasu lokalnego na Sky One oraz w usłudze streamingowej Now. W USA, odcinki pojawią się na Peacock już następnego dnia, dzięki czemu amerykańscy widzowie mogą oglądać każdy odcinek w niedzielę nie potrzebując brytyjskiej subskrypcji. Sky TV potwierdziło w poniedziałek, że pierwszych trzech prowadzących oraz artystów muzycznych są już ustalone. Fey poprowadzi debiutancki odcinek 21 marca, a towarzyszyć jej będzie brytyjski zespół Wet Leg. Jamie Dornan wystąpi 28 marca z Wolf Alice. Riz Ahmed zakończy ogłaszany harmonogram 4 kwietnia z Kasabian. Wybór Fej do debiutanckiego odcinka ma znaczenie. Dołączyła do SNL jako pisarka w 1997 roku, została pierwszą kobiecą główną autorką programu w 1999, dołączyła do obsady w 2000 i pozostała w niej do momentu odejścia, aby stworzyć i zagrać w 30 Rock w 2006. Poprowadziła SNL sześć razy. Wybór jej do otwarcia brytyjskiej edycji sygnalizuje, że Michaels chciał instytucjonalnego uznania dla premiery, a nie tylko znaną twarz. Variety donosiło, że Michaels i absolwent SNL Seth Meyers ostatnimi czasy przebywali w Londynie, obserwując lektury stołowe, gdy obsada i scenarzyści przygotowują się do premiery. Taki poziom bezpośredniego zaangażowania wodzącego programu oryginalnego jest nietypowy dla międzynarodowej kopii. James Longman jest głównym producentem. Liz Clare reżyseruje. Daran Jonno Johnson jest głównym autorem. Obsada obejmuje 11 wykonawców: Hammed Animashaun, Ayoade Bamgboye, Larry Dean, Celeste Dring, George Fouracres, Ania Magliano, Annabel Marlow, Al Nash, Jack Shep, Emma Sidi i Paddy Young. SNL UK to już 14. międzynarodowa próba adaptacji formatu i tylko południowokoreańska wersja jest obecnie jeszcze emitowana. Na żywo komedia sytuacyjna jest trudna do przeniesienia między kulturami, ponieważ jej przyciągający element zależy od wspólnych odniesień politycznych, timing osadzonego w lokalnym humorze oraz nieprzewidywalności nadawania na żywo. To, co odróżnia to podejście: Michaels bezpośrednio produkuje wykonanie zamiast licencjonowania marki na odległość, format jest niezmieniony, a nie tylko luźno inspirowany, a Sky — jeden z największych nadawców w UK — to wspiera. Kiedy program został po raz pierwszy ogłoszony w kwietniu 2025, Cecile Frot-Coutaz, dyrektor generalny Sky Studios i główny oficer treściowy Sky, powiedział: "Przez ponad 50 lat Saturday Night Live zajmował szczególne miejsce na ekranie i w naszej kolektywnej kulturze, odzwierciedlając i tworząc globalną rozmowę, wszystko pod mistrzowskim kierownictwem komediowym Lorne'a Michaelsa. Program odkrył i pielęgnował niezliczone talenty komediowe i muzyczne na przestrzeni lat i jesteśmy podekscytowani partnerską z Lornerem i zespołem SNL, aby przynieść wszystkim brytyjską wersję programu brytyjskim widzom w przyszłym roku - na żywo z Londynu w sobotni wieczór!"