'The Bear': Abby Elliott sobre el episodio de parto “Real y Creíble” | Vanity Fair

Las escenas de nacimientos en películas y programas de televisión tienden a empezar de la misma manera: una mujer muy embarazada está caminando torpemente por una habitación cuando—¡zas!, su agua se rompe y se derrama por el suelo. Es una manera dramática de señalar a la audiencia que un nacimiento está a punto de ocurrir, pero en realidad no es así como comienzan la mayoría de los partos.

En la tercera temporada de The Bear, Natalie (interpretada por Abby Elliott) está muy embarazada cuando se ofrece para ir a la tienda a comprar más toallas de papel para el restaurante que dirige su hermano Carmy. Está levantando cajas gigantes llenas de toallas de papel, y, si esto hubiera sido cualquier otro programa, habríamos visto una típica explosión de agua para señalar que el parto de Natalie estaba comenzando.

Pero The Bear hizo una elección diferente, simplemente mostrando a Natalie teniendo su primera contracción en el estacionamiento. En el coche, intenta llamar a su marido, luego a cada miembro de su familia del restaurante, pero nadie responde. Como último recurso, llama a su madre, Donna, quien la acompaña al hospital. El resto del episodio, titulado “Ice Chips”, se centra únicamente en Nat y Donna (la estrella invitada Jamie Lee Curtis) en la habitación del hospital. Entre contracciones, oscilan entre estar incómodas e irritadas y ser profundamente vulnerables la una con la otra.

“Cuando leí el guion, nunca había leído o visto una escena de nacimiento como esta”, dice Elliott a Vanity Fair el día en que los episodios fueron lanzados. “Me di cuenta, mirando hacia atrás en las escenas de nacimiento, que simplemente hay muchos clichés en los que caemos, como la ruptura de aguas, los gritos de dolor. Y no es la vida real para nada.”

Elliott lo sabría. La actriz estaba realmente embarazada de su segundo hijo mientras filmaba la segunda temporada de The Bear, y dio a luz a su hijo el 9 de junio de 2023. Con su propia experiencia de parto fresca en su mente, se propuso hacer que la historia de Natalie resonara igual de cruda y verdadera: “Me encantó que fuera el dolor de las contracciones, y sobre la necesidad física y emocional de que alguien estuviera allí.”

“Ice Chips” es una exhibición estelar para Elliott, quien anteriormente era mejor conocida por su trabajo cómico en Saturday Night Live. Aquí, sus habilidades dramáticas están a plena vista, con la cámara a menudo en primer plano solo en su rostro, las emociones de Natalie—miedo, emoción, ansiedad—reveladas tanto a través de los silencios incómodos con su madre distanciada como de las dolorosas contracciones que puntúan su conversación. “Fue muy empoderante. Como alguien que ha pasado por eso, me sentí capaz, emocionada y desafiada”, dice. “Hay mucha belleza en esos momentos más pequeños.”

La tercera temporada de The Bear muestra a Natalie (Elliott) dando a luz en el episodio “Ice Chips”

Si Elliott no se hubiera quedado embarazada mientras los guionistas de The Bear trabajaban en la segunda temporada, la historia de Natalie podría haber sido muy diferente. Les contó la noticia desde el principio, cuando tenía apenas unas 10 semanas de embarazo. “Parecían encantados, y como si le diera al personaje algo más aparte de su nuevo papel como gerente de proyectos la temporada pasada”, dice Elliott, quien tenía 33 semanas de embarazo cuando terminaron de filmar la segunda temporada.

Cuando regresó para la tercera temporada, Elliott tuvo que entrar en una máquina del tiempo. “Me estoy poniendo una barriga falsa para intentar que coincida, y volviendo a la marcha, el andar torpe, la acidez, todo subido aquí en el pecho”, dice. “Estaba eructando mucho hacia el final de la temporada pasada, así que estaba tratando de recordar esa sensación de tener el estómago tan elevado en el esófago.”

Escrito por Joanna Calo y dirigido por Christopher Storer, “Ice Chips” es tanto crudo como auténtico. “Una de las cosas más importantes para mí era asegurarme de que las contracciones, la progresión de las contracciones, se sintieran reales y creíbles”, dice Elliott, quien volvió a ver el video de su propio parto y nacimiento, así como otros videos de nacimientos para prepararse para la filmación. “Realmente solo quería asegurarme de que hubiera estos momentos de dolor físico severo y luego la calma de, ‘Gracias a Dios, la contracción se acabó. Bien. ¿Dónde estábamos?’”

Entre contracciones, Natalie está lidiando con su madre errática, quien dice cosas que tienden a irritar a su hija. Curtis, quien primero dio una actuación de tornado como Donna durante el episodio de flashback “Fishes” de la segunda temporada, es una compañera de escena impresionante para Elliott, quien revela que no terminaron ensayando juntas con la esperanza de que se sintiera fresco en el día. “Cuando actúas con ella, todo es completamente inesperado, y mucho de ello es simplemente reaccionar a estas cosas que ella está haciendo como yo misma, como Abby”, dice.