Melania Trump dice que la moda americana "puede liderar"—mientras ella está vestida con marcas europeas | Vanity Fair
La primera dama Melania Trump habló en el Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian en Washington, DC, esta mañana mientras su vestido de la inauguración de 2025 fue añadido a la colección del museo y exhibido en la galería de las Primeras Damas. (Sí, es el vestido que puedes estar pensando, especialmente si viste su documental, Melania: el blanco con la línea negra de rizos.)
En el escenario, Trump habló del vestido y su diseñador—su estilista de toda la vida, el diseñador de moda francoamericano Hervé Pierre—y de su compromiso con la moda y su pasión por ella en general. Una de sus firmas más perdurables como primera dama será, después de todo, su look meticulosamente diseñado y su fascinación personal con él: tacones altos, trajes de falda severamente cortados y una predilección por el negro, además de un amor por las casas de moda europeas.
Trump, según el secretario actual del Smithsonian, Lonnie G. Bunch III, quien habló antes de sus comentarios, es la primera primera dama en ser representada en la colección por dos vestidos inaugurales en más de 100 años. "Eso es realmente importante para nosotros", dijo Bunch.
"La naturaleza humana reside en la disciplina del detalle. Todo está en el detalle", dijo Trump en su discurso. "Es un testimonio de por qué la industria de la moda de Estados Unidos puede liderar al resto del mundo". Destacablemente, ella "apoyó" el "liderazgo" de la moda de los Estados Unidos, para usar las palabras del comunicado de prensa, mientras llevaba no uno sino dos etiquetas europeas, como confirmó la oficina de la primera dama. Es un detalle que parece valer la pena prestar atención.
Envió un mensaje: que Trump aparentemente no pensó que era relevante que llevaba un abrigo de Bottega Veneta (italiano, con un precio en línea de $4,300) con botas de piel de serpiente de Christian Louboutin (francés) mientras hablaba de cómo la industria estadounidense estaba liderando el camino, o simplemente no lo pensó desde el principio. Sin embargo, considerando lo cuidadosamente curado que es su estilo, podemos suponer que la primera dama siempre sabe exactamente qué está llevando puesto y a dónde va.
Habría sido más congruente ver a Trump llevar una etiqueta estadounidense para la ocasión, señalando su apoyo más allá de sus palabras. No es un secreto que la industria de la moda estadounidense, especialmente en Nueva York, no ha sido acogedora con Trump. Por lo tanto, no sorprende que Trump no llevó una etiqueta estadounidense esta mañana, y casi nunca lo hace—llevó Dolce & Gabbana al estreno de Melania, y Dior y Alaïa para tocar la campana de la Bolsa de Nueva York el día anterior.
Ralph Lauren vistió a la primera dama para la primera inauguración de Donald Trump en 2017 (llevó otro vestido de Pierre para los eventos de la noche), pero no la ha vestido desde entonces. Y tras la primera elección de su esposo, muchos diseñadores se comprometieron a no respaldarla: "No tengo ningún interés en vestir a Melania Trump", dijo Marc Jacobs a WWD en noviembre de 2016. "Personalmente, prefiero poner mi energía en ayudar a aquellos que serán perjudicados por [Donald] Trump y sus seguidores." La excepción a la regla sería el diseñador con sede en Nueva York Adam Lippes, quien vistió a Melania para la segunda inauguración en 2025 y ha seguido vistiéndola desde entonces. Lippes apareció en el documental trabajando junto a la primera dama en varios looks.
Si quería seguir separándose de la parte de lujo y diseñador de la industria de la moda estadounidense, Melania podría haber optado por alinearse con la manufactura estadounidense—haciendo eco de la promesa de su esposo de un auge manufacturero de América primero.
Podría haber llevado un traje hecho a medida por un sastre desconocido, o quizás un vestido y abrigo hechos localmente en el Distrito de la Confección de Nueva York por los muchos trabajadores inmigrantes que lo alimentan. El papel de primera dama es en gran medida simbólico, y ver a Melania llevar diseños estadounidenses podría haber inspirado a las muchas mujeres que quieren vestirse y lucir como ella a hacer lo mismo.
Pero Melania casi nunca usa su ropa para hacer ese tipo de declaraciones (excepto aquella vez que famosamente nos dijo "Realmente no me importa" a través de una chaqueta de Zara que llevó en 2018, que dijo era un mensaje para los medios de izquierda). Excepto que todavía lo hizo: Mientras hablaba de la excelencia de sus propias modas y del diseño de Pierre, destacó un hecho en particular: la moda estadounidense es una industria líder porque es, en gran parte, dirigida por inmigrantes. No solo la primera dama es inmigrante ella misma, sino también lo es Pierre, quien nació en Francia y ahora es ciudadano de los Estados Unidos. Con Melania conocida por prestar atención a los detalles, este es difícil de ignorar.
Cuatro décadas de escándalos de Andrew Mountbatten-Windsor, cronometrados
Presentando a los 10 anfitriones que están destrozando el formato de los programas de entrevistas
Dentro del salvaje sistema de indultos del Ala Oeste de Trump
La única pregunta que Tyra Banks se negó a responder en el documental de America's Next Top Model
Wuthering Heights’s 7 Biggest Changes From Book to Screen
La verdad detrás de la revista fallida de George, JFK Jr.
Margaret Qualley sobre chismes, rendición y vida con Jack Antonoff
El tumultuoso relación entre JFK Jr. y Daryl Hannah
Los nuevos archivos de Epstein están reabriendo la caja de Pandora de Pizzagate
Las 10 cosas que me persiguen de la última tanda de archivos de Epstein
Desde el archivo: El desenlace de JFK Jr. y Carolyn Bessette-Kennedy
ARTÍCULOS RELACIONADOSL
× cerrar