Astrología en Washington, DC, y en Wall Street: Andrew Ross Sorkin y Sally Quinn hablan sobre el poderoso y lo oculto | Vanity Fair

Para mi fiesta de Halloween este otoño, invité a cuatro especialistas a hacer lecturas para mis invitados: una lectora de cartas del tarot, una astróloga, una quiromántica y una médium. Desafortunadamente, resultaron tan populares que pronto todos estaban arriba en las salas de lectura. Los invitados hacían fila en el pasillo. Abajo, en la verdadera fiesta, estaba completamente vacío. Tuve que enviar botellas de vino para mantener a mis amigos de volverse incontrolables. Hacia el final de la noche, cuando finalmente bajaron, varios tipos de Washington—periodistas, políticos, comentaristas—comparaban extáticamente notas: "¡Me dijo que iba a conocer a alguien!"; "¡Me dijo que iba a cambiar de trabajo!"; "¡Me advirtió que alguien estaba tratando de perjudicarme!" Esta ciudad ha estado llena de lo oculto por años. Muchos poderosos de DC, especialmente los diplomáticos, han consultado con expertos en las ciencias ocultas. Caroline Casey es la reina de la astrología en Washington y lo ha sido por más de 40 años. Svetlana Godillo era una rusa extravagante que en un momento escribió una columna de astrología para The Washington Post. Y Joan Quigley, el fenómeno de Hollywood, ofrecía regularmente orientación astrológica a Nancy Reagan. Pero ninguno fue tan poderoso como Evangeline Adams, la astróloga de los Felices Años Veinte a quien Andrew Ross Sorkin estudia en su fascinante nuevo libro, 1929. Descrita como "la vidente del mercado de valores", su ascenso fue tan fenomenal que Adams mantenía a Wall Street cautivado hasta la caída de 1929. Reportadamente, 100,000 personas se suscribieron a su boletín, y tenía el oído de los principales financieros y celebridades de Nueva York. Les consultaba sobre sus carteras por $50 por sesión, y su lista de clientes incluía a J.P. Morgan, Charles Schwab, Mary Pickford, Eugene O'Neill y Charlie Chaplin. Evangeline Adams: astróloga de los banqueros y las estrellas. Aunque fue arrestada tres veces por adivinación—lo cual no era legal en ese entonces—cada vez fue absuelta o el caso fue desestimado. "La acusada eleva la astrología a la dignidad de ciencia exacta", declaró el juez John Freschi durante su juicio de 1914. Unas semanas antes del colapso de 1929, predijo que "el Dow Jones podría subir al cielo". Muchos invirtieron en el mercado basándose en sus predicciones, pero al igual que la mayoría de sus seguidores, sufrió pérdidas en el derrumbe. La mayoría de las personas no piensan en Andrew Ross Sorkin, presentador de CNBC y columnista del New York Times, como tímido, pero lo es cuando se trata de discutir lo oculto. Creo que habría preferido hablar de los grandes financieros conmigo en lugar de Evangeline Adams, pero no tuvo oportunidad. Confieso que lo arrastré a esta conversación—aunque tan renuente como pudo haber estado, perdió la compostura en un momento y me preguntó cuál era mi signo. Nuestra conversación a continuación ha sido editada por su extensión y claridad. Andrew Ross Sorkin: Charles Merrill, quien cofundó Merrill Lynch en 1928, le dijo a todos que salieran del mercado. Y pensarías, Oh, eso parece inteligente, incluso en retrospectiva. Pero en realidad no, porque desde principios de 1928 hasta septiembre de 1929, el mercado de valores subió un 90%. Sally Quinn: Correcto. Como Evangeline Adams predijo que ocurriría. Sorkin: Como ella predijo. La encontré una personaje fabulosa. Escribió unas memorias en 1926, y desearía que hubiera escrito más acerca de su vida. Falleció en 1932, así que fue difícil encontrar ese tipo de detalles granulares para contar completamente su historia, pero me fascinó. El hecho de que todas estas personas creyeran en ella es muy interesante. Pero tú has estado pensando en la astrología durante mucho tiempo, parece. Quinn: Bueno, sí. He estado consultando con la mejor astróloga del país por mucho tiempo. Ella vive en Washington. Se llama Caroline Casey. Ha estado leyendo mi carta astral por 50 años. Se graduó de Brown con un grado en semiótica y estudió en la famosa Logia Astrológica en Londres. Su padre era un congresista. Viene de un trasfondo intelectual muy fuerte. Así que ella ve la astrología desde un punto de vista filosófico, intelectual y religioso. Es muy creíble. Me ha enseñado mucho. Y me funciona. Sorkin: ¿Conoces a mucha gente poderosa que crees que pasa tiempo con astrólogos? ¿Es como ver a un psiquiatra o a un terapeuta? "Evangeline—en El Plaza siempre tenía su propia mesa y todos iban en torbellino a su alrededor." Quinn: Todo lo anterior. Y sí, conozco a muchas personas poderosas a lo largo de los años que consultan con astrólogos.En el Departamento de Estado, una vez sugerí que contrataran a un astrólogo en su personal. Todas las personas en Medio Oriente e India—la mitad del mundo—todas tienen sus propios chamanes o astrólogos. ¡Es realmente importante saber lo que les dicen sus astrólogos! Si tienes a alguien que pueda leer signos y decirte qué está sucediendo en la carta de [el presidente ruso Vladimir] Putin, podrías tener una mejor idea de lo que va a hacer. Porque todos están leyendo las cartas. Sorkin: Verás, lo que me pareció tan interesante cuando estaba pensando en Evangeline Adams—claramente había muchos banqueros visitándola, incluyendo visitas reportadas de J.P. Morgan en ese tiempo. Pero hoy en día, muchos de los gerentes de fondos de cobertura, no creo que vayan a astrólogos. Van a "coaches de rendimiento" como Tony Robbins. Paul Tudor Jones habla aparentemente con Tony Robbins todos los días. Creo que se trata más de cómo pensar en las cosas, pero no creo que tenga que ver necesariamente con las estrellas. Quinn: Bueno, eso es algo completamente diferente. Eso es más como un psíquico. Todos están buscando consejos más allá de sí mismos que no pueden saber por hechos. Todo es parte del mismo ocultismo. Se dice que J.P. Morgan dijo: "Los millonarios no usan astrología, los multimillonarios sí". Sorkin: Sí. Quinn: Bueno, ahí lo tienes. Ahora tenemos muchos más multimillonarios de los que solíamos tener, así que te digo, hay mucha gente yendo a astrólogos en este momento. Se dice que J.P. Morgan recurrió a Evangeline Adams para obtener orientación astrológica. Sorkin: No estoy seguro de esa cita, porque en 1929, o cuando J.P. Morgan estaba vivo, realmente solo había un multimillonario en Estados Unidos, que era [John D.] Rockefeller. El segundo multimillonario fue Henry Ford en 1929. ¿Has investigado a personas en Wall Street que escuchan a astrólogos? He intentado encontrarlos. No hay muchos que lo admitan. Quinn: ¡No lo admitirán! Pero lo hacen. Sorkin: He preguntado si hay una Evangeline Adams moderna. Nadie quiere admitirlo. Quinn: Bueno, aprendí mientras me preparaba para hablar contigo que la diosa romana del dinero y la visión era Juno Moneta. De ahí viene la palabra dinero—Moneta. Esto ha estado sucediendo por mucho tiempo. John Winthrop fundó América, y su hijo, John Jr., estaba muy involucrado en lo oculto. Usaba la adivinación para ayudar a la gente. Se trataba de la naturaleza y la bondad. Las estrellas querían que fueras amable con la gente. Así que eso fue más o menos el comienzo de la ayuda social y la protección de las personas que ya no tenemos. Sorkin: ¿Cuándo crees que la gente se volvió en contra de toda esta idea? Mucha gente piensa que la astrología es para charlatanes. Quinn: Las personas que dicen que la astrología es charlatanería no saben de qué se trata. Mi hermano, que es abogado y tiene un doctorado en religión, estudió astrología porque pensaba que era un montón de charlatanería. Se adentró en ello, leerían cartas de líderes mundiales sin saber quiénes eran, y todos llegarían a la misma descripción de personalidad. Quedó asombrado por ello. Me han sorprendido mucho las lecturas astrológicas que he tenido. Funciona para mí. Sorkin: Me dijeron que algo terrible iba a pasarle a mi carrera o a mi vida cuando tuviera 42 años. Ahora tengo 49. Pero te diré, durante todo el año en que tenía 42, estaba tan preocupado. Realmente le creí. Quinn: [Se ríe.] ¡Quizás se equivocó por unos años! ¿Te he hablado sobre Svetlana? Svetlana Godillo era una astróloga en Washington. Era un personaje peculiar. Vestía túnicas, su apartamento estaba lleno de cortinas, cuentas y velas. Fumaba cigarrillos oscuros largos y tenía una voz muy ronca: "Cariño, déjame leer tu carta". Todo el mundo en la ciudad iba a verla. De hecho, logré que Barry Goldwater fuera a verla. Ella le dijo que no se postulara. Sorkin: Eso es increíble. "Vestía túnicas, su apartamento estaba lleno de cortinas, cuentas y velas. Fumaba cigarrillos oscuros largos y tenía una voz muy ronca: 'Cariño, déjame leer tu carta'. Todo el mundo en la ciudad iba a verla. De hecho, logré que Barry Goldwater fuera a verla. Ella le dijo que no se postulara." Quinn: Pensé que era tan buena que logré que The Washington Post le diera una columna. El Post todavía tiene un horóscopo astrológico, que Abe Rosenthal en The New York Times solía burlarse. Pero no estaba riendo durante Watergate. Sorkin: ¿Qué piensa Jeff Bezos sobre el horóscopo, lo sabemos? Quinn: No he escuchado. Podrías preguntarle. Me imagino que Lauren Sánchez ha tenido su carta astral hecha.De todos modos, la columna de Svetlana fue todo un éxito. Pero políticamente hablando—ella tenía opiniones muy fuertes. Comenzaría a escribir cosas negativas sobre políticos a los que no le agradaban—no podía soportar a Teddy Kennedy—así que siempre tenían malas noticias en sus cartas astrológicas. Y los que le gustaban, como Ronald Reagan, siempre tenían cartas fantásticas. Había una mujer llamada Joan Quigley, quien era la astróloga de Nancy Reagan. Ella aconsejaba a Nancy sobre cuándo debía despegar el Air Force One, hasta el minuto. Llegó a ser un escándalo cuando salió la noticia. Joan Quigley aconsejó a Nancy que Gorbachov y Reagan tenían cartas muy "compatibles", y que serían buenos amigos. [Nancy] le dio crédito por cambiar la opinión de Ronald Reagan sobre Rusia. Sorkin: Eso es increíble. No tenía idea de que la clase política estaba tan involucrada con la astrología. Se dice que Nancy Reagan recurría a Joan Quigley en cuestiones de aviación y geopolítica. Quinn: Me imagino que algunas personas que trabajan para Trump están involucradas en la astrología. No puedo imaginar que le guste, ¡pero si dice que va a ser el rey del mundo, quizás lo crea! ¿Alguna vez has sentido que recibiste malos consejos? ¿Como lo de tus 42 años? Sorkin: Bueno, hasta ahora todo va bien. Aún podría ser atropellado por un autobús camino de aquí, pero... Quinn: Andrew, no hablemos de eso. Tienes que pensar positivamente. Svetlana me dijo algo realmente terrible cuando estaba embarazada. Estaba teniendo problemas en el periódico debido a sus pronósticos políticos. Me preguntaron: "¿Qué vamos a hacer con Svetlana?" y yo dije, "No me pregunten a mí." Se dejó llevar por su propio poder, porque todos la estaban leyendo. Me dijo algo realmente horrible sobre lo que le iba a pasar a mi bebé, Quinn [Bradlee]. Y estaba equivocada. Pero realmente estaba enojada con ella. Ahora, Ben [Bradlee, mi esposo] pensaba que todo era charlatanería. Pero cada vez que me hacía mi carta, llegaba a casa y él decía: "¿Qué dijeron sobre mí?" Sorkin: [Ríe.] Cierto. Y luego lo creía. ¿Cuál es—me atrevo a preguntar—tu signo? “Joan Quigley era la astróloga de Nancy Reagan. Aconsejó a Nancy sobre cuándo debía despegar el Air Force One, hasta el minuto.” Quinn: Cáncer. Soy doble Cáncer. Mi signo ascendente y mi signo solar son ambos Cáncer. Y tú, ¿cuál eres? Sorkin: Bueno, depende de qué revista leas. Estoy justo en el límite entre ser Acuario y Piscis. Nací el 19 de febrero. Quinn: Diría Acuario. Sorkin: Mi esposa piensa que definitivamente soy Piscis. Quinn: No sé. Creo que todo tu "rollo" es de Acuario. Permíteme hacerte una pregunta. ¿Hay un lugar en tu cabeza en el que, cuando las cosas se salen de control, puedes desaparecer a otro lugar? ¿Y sentir que estás mirando a todos desde arriba, y que es tu propio espacio privado? Sorkin: Quiero decir, estoy en mi cabeza todo el día. Todo el tiempo. Solo en mi cabeza. Quiero decir, sí. Tengo ese lugar. Pero no sé si voy a ese lugar—tal vez lo haga para escapar de la realidad, pero creo que voy allí... Siento como si mi cerebro estuviera girando. Siento como si a veces no pudiera hacerlo parar. ¿Sabes cuándo conoces a alguien, exactamente—quiero decir, aunque no hubiera dicho cuándo nací, ¿lo sabrías? Barry Goldwater rechazó el consejo de un astrólogo y se postuló para presidente. Quinn: A veces puedo decirlo. Pude decir que Bill Clinton es Leo en todo. Algunas personas son tan obviamente quienes son. Pero Piscis es el signo más complejo del zodíaco. Es difícil entender el agua. Tengo muchos amigos Piscis, y me gustan, pero a veces simplemente no puedo entender qué está pasando por sus cabezas. Sorkin: Eso me suena correcto. Hablando de lo que está pasando en nuestras cabezas, ¿qué crees que Vanity Fair quiere hacer con esta conversación? Quinn: Aparentemente van a analizarla y usar lo que consideren viable. Sorkin: Bueno, siento que hemos obtenido mucha información sobre Washington. Ojalá tuviera más información sobre Wall Street actual. Cuando pienso en Evangeline, obviamente tenía 100,000 suscriptores, lo cual es un número impactante para esa época. Ella entraría al Hotel Plaza—en el Plaza siempre tenía su propia mesa y todos se congregaban a su alrededor. Era una gran celebridad. “Ahora, Ben [Bradlee, mi esposo] pensaba que todo era charlatanería. Pero cada vez que me hacía mi carta, llegaba a casa y él decía, '¿Qué dijeron sobre mí?'”

Quinn: Fui al funeral de Bob Barnett [en noviembre] y había alguien muy destacado en el gobierno a quien había enviado a Caroline Casey años atrás. Se acercó a mí y me dijo: "Dios mío, al mirarte me acuerdo de Caroline. ¿Sigue trabajando?" Le dije que sí, y ella dijo: "Tengo que llamarla. Tengo que saber qué está pasando." Y ella estaba muy arriba en el gobierno.

Muchos hombres están demasiado avergonzados de ir, porque sienten que no serán tomados en serio, pero muchas de las esposas o parejas van. ¿Nunca te hicieron tu carta astral?

Sorkin: No, no la tengo. Quiero decir, tal vez cuando estaba en Londres en mis primeros 20. Pero ella estaba equivocada.

Quinn: Bueno, podrías hacerte tu carta astral de nuevo y que alguien revise lo que estaba pasando en ese momento.

Sorkin: Tal vez lo hagamos para este artículo.

Quinn: ¡Deberías hacer que Jamie Dimon se haga su carta astral!

Sorkin: [Risas.] Le preguntaré a Jamie si quiere hacerse la carta astral. Grabaremos eso.

Quinn: No tiene que hacer nada, solo dar su fecha de nacimiento. Ese es el plan. La carta astral de Jamie Dimon.

Monica Lewinsky sobre los archivos de Epstein y los matices del grooming

Después de ayudar a llevar a Charlie Kirk a la corriente principal, ¿qué significa Jubilee Media para el futuro de la política?

Chelsea Clinton: En un momento de retirada de los EE. UU., el legado del Dr. Paul Farmer nos llama a levantarnos

¿Puede la monarquía sobrevivir al escándalo de Andrew Mountbatten-Windsor?

Conoce al abogado amante de Hollywood de Elon Musk que se enfrenta a Sam Altman

Margaret Qualley sobre chismes, entrega y vida con Jack Antonoff

Los nuevos archivos de Epstein están volviendo a abrir la caja de Pizzagate

Las 10 cosas que me persiguen de la última tanda de archivos de Epstein

Del archivo: El desenlace de JFK Jr. y Carolyn Bessette-Kennedy