SNL UK debuta con un F-bomb de Tina Fey, la princesa Diana vuelve a la vida | Vanity Fair

Cuando subió al escenario como la primera presentadora de SNL UK, Tina Fey planteó la pregunta que muchos han considerado: "¿Por qué una versión del SNL en el Reino Unido?" La escritora y miembro del elenco de Saturday Night Live respondió a su propia pregunta con su típico tono sardónico. "Como tantas operaciones estadounidenses a gran escala en estos días, nadie sabe por qué."

El monólogo de Fey, que utilizó el formato de preguntas y respuestas familiar del programa estadounidense, también incluyó a Nicola Coughlan de Bridgerton para preguntar por qué era Fey, no alguno de los muchos actores y comediantes destacados del Reino Unido, quien estaba presentando el estreno del programa. ¿La respuesta de Fey? "Para este primer episodio, ninguno de ustedes cabrones quería hacerlo."

Esto llevó a que Michael Cera levantara la mano desde la audiencia para preguntar por qué ella podía ser tan grosera ('Soy canadiense, es parte de la Commonwealth', dijo para explicar su presencia en el estudio de Londres. "Educate yourself."). Después de que Fey explicó que las reglas de transmisión del Reino Unido permiten el lenguaje vulgar en el horario de emisión de SNL UK, se unió a la diversión con una serie de palabrotas que lo habrían expulsado del Studio 8H de 30 Rock. ¿Será esta libertad una bendición o una maldición para el programa? Tenemos ocho episodios —borra eso, 10, anunció la cadena de televisión Sky el sábado— para averiguarlo.

La introducción fue libre de profanidad, pero la nube de vulgaridad la sobrevolaba, ya que mostraba al primer ministro Keir Starmer (George Fouracres) tratando de reunir el valor para plantarse frente al presidente de EE.UU., Donald Trump. "¿Pero y si me grita?" preguntaba un tembloroso Starmer al viceprimer ministro David Lammy (Hammed Animashaun). "Solo quiero mantenerlo feliz."

La solución: un "asesor de la Generación Z" (Jack Shep) que le dice que lo mejor es enviar una nota de voz. Se podía ver lo que los escritores buscaban en el mensaje resultante, en el que Starmer sugería que al igual que Ross y Rachel en ese episodio de Friends de 1997, Trump y Starmer deberían tomar un descanso, pero ansiaba algo con más contundencia. Luego, Starmer prometió abrazar la "maravillosa, sin problemas cultura" de Estados Unidos, y se lanzó el primer "En vivo desde Londres".

El formato que siguió varió poco de la plantilla establecida por la versión original. Después del monólogo vino una parodia de comercial pregrabado, esta vez para Undérage, un producto para el cuidado de la piel tan eficaz que "todo el mundo pensará que tu esposo es un pedófilo", lo cual los espectadores estadounidenses saben que significa alguien que comete abusos sexuales a menores, no alguien que solo hace algo una vez.

"Mi piel luce tan fresca, que mi esposo no puede ir a ningún lugar sin ser cazado por milicias derechistas que atrapan pedófilos", proclama un cliente satisfecho. Antes de que pregunten, no, Andrew Mountbatten-Windsor no hizo una aparición aquí — lo están guardando para más adelante en el programa.

"La última cena de David Attenborough" era una premisa prometedora, con una serie de celebridades fallecidas del Reino Unido. "Utilizando muestreos de ADN y la tecnología de Parque Jurásico de mi hermano, reanimé a algunos de los más grandes británicos de la historia por una sola noche para poder preguntarles qué realmente hace a Gran Bretaña grande", dijo Attenborough (Fouracres, nuevamente), cuyo hermano Richard interpretó al creador del parque, John Hammond, en la película de 1993. "Esta es la última cena de David Attenborough."

Sus seleccionados incluyen a la princesa Diana (Shep en versión femenina, obteniendo la mayor risa del sketch al ser revelada) así como a Winston Churchill, Isaac Newton, Mary Seacole, Benjamin Zephaniah, Freddy Mercury, Isabel I, Cilla Black y Agatha Christie (Fey), todos vivos solamente por una hora. Sin embargo, en lugar de responder a la pregunta de Attenborough, el grupo simplemente discute sobre su orden de aperitivo. Por un largo tiempo de cinco minutos.

El siguiente sketch podría haber sido el más sólido de la noche (lamentablemente, aún no está disponible en YouTube, de lo contrario estaría insertado aquí.) En él, Shep y Fey son las estrellas de Hot Streak, una película de acción que están promocionando en uno de esos tediosos programas de entrevistas de prensa (este se llama 'Boovies') Después de que el entrevistador (Animashaun) hizo la habitual interacción servil y aduladora, les dijo a las estrellas que la película que estaban promocionando "era una mierda". Al ver caer las caras de Fey y Shep, Animashaun continuó. "Era una mierda. Desde el principio hasta el final. ¿Qué pasó?" Ver a los actores tropezar durante la entrevista, mientras Animashaun seguía destrozando la película, fue un soplo de aire fresco en una habitación que se había vuelto un poco sofocante.

El tedio regresó en otro pregrabado sobre una oficina mítica de personas que buscan hacer que Internet sea lo peor posible, con lo parece ser anuncios emergentes. Verifiqué, tienen bloqueadores de anuncios en el Reino Unido, así que no entendí muy bien el punto de este.

Luego, Fey regresó a la pantalla como una doctora en una sala de maternidad enviada para tratar a padres futuros cuyo parto inexplicablemente se ha ralentizado. "Lamento informarles que su bebé no es tímido. Está fingiendo ser tímido para llamar la atención", anuncia, mientras el bebé (Larry Dean) jugueteaba en la pantalla del ultrasonido.

“A menos que quieras que tu hijo se convierta en un hombre adulto adicto a cancelar planes, déjame hacer mi maldito trabajo”, Fey continuó, antes de tomar un megáfono y gritar dentro del canal de parto de la madre. “Cariño, ¿eres el diamante de mi anillo de bodas? Porque eres falsa como el infierno y podemos verte a través de ti, ¿vale?”

Una amenaza de dejar al bebé atrás mientras el resto se dirige al karaoke finalmente hace que el parto vuelva a encarrilarse. Las cosas terminan con todos los miembros del sketch bailando al ritmo de "Hip Hop Hooray" de Naughty by Nature, que después de Parque Jurásico es la segunda alusión vintage de 1993 de la noche.

Y luego llegó el momento de Weekend Update, presentado por Ania Magliano y Paddy Young. En el punto de mira: influencers con trabajos dentales baratos en Turquía, las acusaciones de violación contra Donald Trump y, finalmente, el arresto del ex Príncipe Andrew. (Deberíamos señalar aquí que Andrew Mountbatten-Windsor ha negado consistentemente cualquier mala conducta).

“Las renovaciones en la nueva casa de Andrew Mountbatten-Windsor, Marsh Farm, han estado teniendo lugar durante el último mes, incluida la instalación de Sky TV. Por lo tanto, si estás viendo, Andrew, ¡hola!” dijo Magliano. “No te va a gustar lo que viene a continuación. Además, soy más mayor de lo que parezco.

“La nueva residencia de Andrew, Marsh Farm, por supuesto lleva el nombre del pantano cercano donde encontraran su cuerpo”, continuó Magliano, antes de pasarle las cosas a Young. “Se informó esta semana que la investigación policial sobre Andrew se ampliará. La gran pregunta ahora es, si Andrew es acusado, encontrado culpable y encarcelado, ¿será capaz de mantener la boca cerrada? Espero que no, dijo el pene de su compañero de celda.” La audiencia, que parecía estar con ellos hasta ahora, reaccionó incómodamente ante esa última parte. El segmento terminó poco después, sin la adición al estilo estadounidense de invitados o comentaristas.

“La Tempestad fue un éxito”, le dice William Shakespeare a su esposa (Fey) en el siguiente sketch, a su regreso a casa desde su éxito teatral. “¿No crees que aparezco cambiado?” pregunta, antes de anunciar “¡Tengo un pequeño pendiente maleducado!” En su siguiente regreso, post-Macbeth, agregó "una cadena traviesa" alrededor de su cuello; en un tercer regreso fue un hipster codificado de los 90 ligeramente actualizado con un scooter Lime y algo de jerga de los 2010s. “Maleducado” se menciona mucho, y Hamnet—alerta de spoilers—colapsa, antes de que el sketch termine en otro ruptura de baile, esta vez al ritmo de We Found Love de Rhianna de 2011. Después de una noche que pareció obsesionarse con los años 90, ¡una mejora, supongo?

Otra pretapa alentadora trajo de vuelta a Fey, esta vez como la portavoz de una “Experiencia en vivo de Paddington Bear” que involucraba a un oso real. “A él no le gusta la mermelada”, dijo un invitado traumatizado, levantando dos muñones ensangrentados. “Le gustan las manos humanas.

La noche casi había terminado cuando Fey sacó sus movimientos habituales de odio corporal en un sketch en el que su personaje se hace una prueba de sujetadores. Percibiendo su inseguridad, la empleada de la tienda grita cosas halagadoras sobre los senos de Fey por encima de la puerta del probador, lo suficientemente estimulante como para que Regé-Jean Page—en la única aparición no monólogo de la noche—emergiera para pedirle a Liz Lemon, quiero decir Fey, una copa.

El último sketch de la noche se sintió mucho como una oferta de Saturday Night Live a las 12:55, y lo digo en el buen sentido. “¿Qué tipo de irlandés es tu abuelo?” preguntó Fouracres, argumentablemente el MVP del primer episodio. El sketch, una evisceración muy nicho pero extremadamente aguda de personas que hacen afirmaciones dudosas sobre su herencia irlandesa, estaba cargado de referencias culturales específicas del Reino Unido y sarcasmo. Se sintió emocionante y auténticamente único, en lugar de una pálida copia de un producto extranjero. Veamos más de esa agudeza específica y punzante del esbozo, SNL UK. El mundo no necesita más bebés bailando.

SNL UK está disponible para verse en el Reino Unido a través de Sky y el servicio de transmisión NOW. En los EE. UU., se espera que esté disponible en Peacock en un horario aún no anunciado todos los domingos.

El Agarre Duradero de Jeffrey Epstein en la Fundación Gates

Cómo la Costa Espacial de Florida se ha Convertido en un Corredor Encubierto para Espías Chinos y Rusos

El Hombre que Quiere Salvar a la Humanidad de la IA Está Desaparecido

Los Verdaderos Creyentes de la Criptomoneda Exigen Ser Tomados en Serio

El George Washington de IA de Glenn Beck es una Fantasía Sexual de Derecha

“Responderás en el Infierno”: Las Familias de Algunos Agentes de ICE Están Hablando

Kylie Jenner Entra en su Era de Hollywood

Todos los Aspectos Destacados de los Oscar 2026 y la Fiesta de los Oscar de Vanity Fair

Qué Sucedió Realmente en la Fiesta de los Oscar de Vanity Fair

Ver Todas las Fotos desde Dentro de la Fiesta de los Oscar de Vanity Fair

Del Archivo: La Otra Jackie O