El rey Carlos ha sido diagnosticado con cáncer | Vanity Fair

Por Erin Vanderhoof y Katie Nicholl

El Palacio de Buckingham ha anunciado que el rey Carlos III ha sido diagnosticado con cáncer. En un comunicado, el palacio explicó que su condición fue descubierta cuando estaba siendo tratado por una ampliación benigna de próstata en la Clínica de Londres el mes pasado. El palacio no compartió más detalles sobre su diagnóstico, sin embargo, Vanity Fair puede confirmar que la condición no es cáncer de próstata.

“Durante el reciente procedimiento hospitalario del rey para la ampliación benigna de próstata, se observó un problema de preocupación separado. Los exámenes diagnósticos subsiguientes han identificado una forma de cáncer”, decía el comunicado. “Su Majestad ha comenzado hoy un programa de tratamientos regulares, durante los cuales los médicos le han aconsejado posponer sus deberes públicos. Durante este periodo, Su Majestad continuará llevando a cabo asuntos de Estado y papeleo oficial como de costumbre.”

El rey ha estado tomando tiempo libre de sus deberes reales desde que anunció su condición de próstata el mes pasado. Antes del anuncio del palacio sobre su diagnóstico de cáncer, se esperaba que regresara a sus deberes reales en un mes, y fue fotografiado asistiendo a la iglesia con la Reina Camilla el domingo. El lunes, viajó desde la Finca de Sandringham a su hogar en Londres para comenzar el tratamiento como paciente externo.

En su comunicado, el palacio agradeció a los médicos que identificaron la condición del rey y compartió su razonamiento para hacer el anuncio público. “El rey agradece a su equipo médico por su rápida intervención, la cual fue posible gracias a su reciente procedimiento hospitalario”, decía. “Se mantiene completamente positivo acerca de su tratamiento y espera regresar a sus deberes públicos completos lo antes posible. Su Majestad ha decidido compartir su diagnóstico para evitar especulaciones y con la esperanza de que pueda ayudar a la comprensión pública de todos aquellos en el mundo que se ven afectados por el cáncer.”

Fuentes cercanas al rey dicen que la noticia ha sido “un shock”, ya que Carlos se estaba recuperando en Sandringham cuando recibió la noticia. “Se estaba recuperando bien, aunque un poco impaciente, estaba muy ansioso por volver al trabajo”, dijo una fuente a Vanity Fair. “El diagnóstico de cáncer ha sido una sorpresa bastante grande para el rey y para toda la familia. Pero el monarca está bajo la mejor atención médica posible y esperamos que hayan detectado el cáncer temprano.”

Carlos recibirá tratamiento como paciente externo y se espera que se quede en Clarence House, su residencia en Londres, mientras se somete al tratamiento.

Mientras tanto, el príncipe Harry se dirige al Reino Unido para ver a su padre, según fuentes cercanas al Duque de Sussex. Carlos y Harry han estado teniendo conversaciones desde el 75 cumpleaños del rey en noviembre.

La noticia llega al final del mes en el que la familia real ha compartido una cantidad sin precedentes de información sobre sus estados de salud. El 16 de enero, Kate Middleton se sometió a una cirugía abdominal planificada en la Clínica de Londres, y el 22 de enero, Sarah Ferguson anunció que le habían diagnosticado una forma de cáncer de piel, después de un diagnóstico de cáncer de mama el verano pasado. Un día después de que el rey compartiera la noticia sobre buscar tratamiento para la ampliación benigna de próstata, el Servicio Nacional de Salud (NHS) anunció que los visitantes a su sitio de información relevante habían aumentado un 1000% de la noche a la mañana.