El Nueva York de Josh Safdie: Una guía de todos los cameos en 'Marty Supreme' | Vanity Fair

Timothée Chalamet es famoso. Gwyneth Paltrow también lo es; al igual que Fran Drescher, Odessa A'zion y Tyler, the Creator. Todos son espectaculares en Marty Supreme, la película de alta energía de tenis de mesa de Josh Safdie que tiene un lugar en la lista de las mejores películas de este año de la mayoría de los críticos.

Hay mucho en Marty que lo hace brillar, pero una gran parte de esta película, al igual que en trabajos anteriores de Safdie, como Uncut Gems, Good Time y Heaven Knows What, es su conjunto de rostros inusuales y voces únicas. Al trabajar con una de las mejores directoras de casting de Hollywood, Jennifer Venditti, Safdie ha creado una constelación de neoyorquinos ruidosos y agresivos, interpretados en su mayoría por personas que no son estrellas de cine. Se tiene la impresión de que estas personas actuarían de la misma manera incluso si la cámara de Safdie no estuviera rodando.

Aquí, Safdie explica su razonamiento para poblar esta celebración de habitantes de viviendas y judíos de chatarra con autores, otros directores de cine y personalidades que descubrió en videos virales, comenzando con una voz probablemente conocida solo por los que realmente conocen.

Josh Safdie: Mariann From Brooklyn, ella es la primera persona que habla en la película [como la compradora de zapatos]. La gran llamadora de Howard Stern. No es judía, pero italiana; la reclamaremos. La llamé y no podía creerlo. La perseguí y le dije: “Tienes que estar en la película”.

Cuando eliges a alguien, no solo estás eligiendo su cara y su habilidad para ser ciego a sí mismo; estás eligiendo la voz. Las voces son muy importantes, y su voz es una de las más icónicas. Es la fanática más grande de Howard Stern, y es su llamadora más prominente, más que High Pitch Erik. Ella llama, y cada vez dice: "¡HOWWWAD! SOY MARIANN. TE AMO MUCHO", y siempre ponen un cuervo graznando de fondo. Mi asistente de cámara no estaba impresionado ni una sola vez en la película, pero en ese día sí lo estaba.

Larry 'Ratso' Sloman.

Ratso recibió su apodo de Bob Dylan. Estaba persiguiendo una entrevista en la gira Rolling Thunder, pero no podía conseguir la entrevista. Creo que después de tres semanas, estaba durmiendo en su auto. No se había afeitado en un tiempo; su cabello estaba grasiento. Dylan tocó el vidrio y dijo: “¡Hey, Ratso!” Él respondió: “¿Estás diciendo que me parezco a Dustin Hoffman?” Dylan dijo: “No, no, no. Ratso Rizzo, el personaje”. Y así se quedó desde ese momento.

Es un gran faro cultural. Ha escrito tantos libros, a veces siendo acreditado y otras no. Más recientemente [hizo] la autobiografía de Mike Tyson. Hizo la de Howard Stern. Escribió un gran libro sobre [Harry] Houdini. Hizo un gran libro sobre la gira de Dylan Rolling Thunder. Hizo la biografía de Anthony Kiedis. Ratso en realidad me presentó a Penn [Jillette]; Ratso era amigo de Al Goldstein. Lo conocí cuando fui a una charla de la celebración del libro de National Lampoon... en la Biblioteca Pública de Nueva York. Fue bastante aburrido y no muy divertido hasta que subió Ratso. Leyó una guía de televisión falsa. Lo tengo aquí mismo.

[Safdie baja este tesoro, sabiendo exactamente dónde está.]

Lee esto... y hizo reír a carcajadas a todos. De repente hubo risas tumultuosas.

Hice un cortometraje con él en 2012 llamado The Black Balloon. [Intento] elegir a alguien que se pueda imitar, lo cual creo que es esencial para el casting, porque es lo que los hace icónicos. En pantalla, el escritor en él, la personalidad en él, la originalidad en él, el individualismo en él solo llevaron al personaje a un nivel diferente.

Vanity Fair: Podría ser la primera persona en decir "¡Goyishe kop!" en una película de amplio estreno.

Fue una broma improvisada, por eso eliges a alguien como Ratso... Mi abogado lo vio y dijo: “No puedo creer que esa sea una broma en esta película”.

La primera vez que estuve en Los Ángeles, fui a una proyección de Blue Velvet, y David Lynch estaba allí, y eran verdaderos fanáticos de Lynch. Cuando dijeron [la línea], “¿Quieres una Heineken?”, todo el teatro dijo: “¡A la mierda la Heineken! ¡Pabst Blue Ribbon!” Quiero imaginar, espero, que en algún momento [en futuras proyecciones] alguien va a decir, “¡Roast beef! ¡Pastrami! ¡Goyishe kop!”

John Catsimatidis.

Cuando lo vi postularse para alcalde [en 2013], eso es lo que quiero que parezca mi alcalde, ¿sabes a lo que me refiero? ¡Quiero un puro en su boca!

Nuevamente, deseas elegir a alguien que traiga su esencia y su ADN al papel. Un hombre de negocios muy regional y extravagante, aunque, ¡regional, como en la radio local! Me encanta la forma en que habla; me encanta cómo se ve; me encanta cómo se comporta. Hay una confianza un poco desordenada en él que es inexplicable, y eso es lo que me encanta de él. Y me encanta la idea de que él es quien tiene las llaves del sueño de Marty.

¿Crees que pueda hacer otras películas? ¿Podrían dirigirlo otras personas?

No puedo responder eso nunca. Quiero esperar que alguien pueda hacerlo.

Luke Manley.

Soy un gran fanático de los Knicks... y cualquier fanático de los Knicks pasa por una cantidad intensa de sufrimiento. Y el humor que rodea a Knicks Twitter - hay mucho sarcasmo, mucho humor que es distintivamente neoyorquino. Es agresivo, pero también, ya sabes, meta-agresivo.

Estoy viendo este video después de que ganamos, como, un juego de playoffs... y él tiene un micrófono en la mano, y él es el hermoso ser que es. Y está diciendo, "¡Trae Young parece el pene de mi papá!" Y luego se dio cuenta inmediatamente al decirlo - él dice, "No es que yo sepa cómo luce el pene de mi papá, pero de todos modos se parece". Y ver su cerebro, en tiempo real, darse cuenta, Espera un segundo, tal vez no quiero decir eso—fue tan gracioso que tuve que ir a los comentarios. Y vi a alguien etiquetarlo, y luego lo seguí. Encontré otros videos suyos y luego, sí, Fatrick Ewing.

Recuerdo que, cuando estábamos escribiendo, le dije a Ronnie, "Este es el tipo que quiero que interprete a Dion". Y le mostré ese video y le dije, "Imagina ser el padre de este hombre y ver este video". Nos encantaba imaginar eso... Esa dinámica de estas dos personas era tan graciosa para nosotros. Así que lo escribí para él.

Tienes todos estos increíbles roles yendo a no actores. ¿Alguna vez el estudio dijo, "Vaya, podríamos conseguir un nombre aquí"?

A24 es muy solidario. Para ellos, Timmy era, digamos, suficiente. Y Timmy, también estaba lanzando su esencia. Entonces, ya sabes, obviamente Timmy, Gwyneth Paltrow - estoy lanzando su esencia; hay una cualidad meta en eso. Todos están siendo lanzados de la misma manera. Algunos de ellos resultan ser estrellas, lo cual ayuda. Tyler, the Creator tiene una gran cantidad de seguidores. Fran Drescher, a quien he amado siempre - también se alinea con la nostalgia de La Niñera. Ella tiene la voz. [Pero A24 ha] visto mis películas. Saben que las superestrellas no tienen que ser famosas.

Kevin O'Leary.

Esa fue la más aterradora de lanzar. Tenía que ser que conoces al personaje y al instante es un antagonista, ¡pero no hace nada malo! ¡De hecho, él debería ser el simpático! ¡Tiene a este joven intentando ligar con su esposa!

Representa el futuro del globalismo, el futuro de América, el futuro del colonialismo corporativo. Me reuní con algunos actores... y simplemente sentía que [algo] faltaba. Cuando lanzas a alguien, estás lanzando su esencia... Quieres que la carga que viene con lanzar a alguien funcione a tu favor.

Me reuní con políticos... y luego decidí que eso tampoco era correcto. Necesitaba un verdadero hombre de negocios que iba a traer jerga empresarial real y un verdadero punto de vista capitalista frío a este personaje. Consulté la lista Forbes de las 100 personas más ricas, y simplemente comencé a buscar... y estas personas no eran intérpretes; muchos de ellos eran personas con las que ni siquiera lees entrevistas. Y entonces estaba pensando, Bueno, tal vez tienes que mirar los programas de telerrealidad, y el que representa el sueño americano y su ADN es Shark Tank. [El coescritor-coguionista] Ronnie [Bronstein] y yo somos ambos grandes fans de Shark Tank... Mr. Wonderful es con quien conectamos. Su personaje es, es el idiota en el programa. Él es el implacable guardian de la puerta hacia el éxito de tu sueño. Necesitábamos que este tipo exudara idiotez instantáneamente.

¿Recibía bien las indicaciones? ¿O no necesitaba indicaciones?

A veces no necesitaba indicaciones.

Me puse en contacto con él y tuve la reunión. No tenía motivo para hacer una película, cero motivo; el tipo es ocupado. Así que le estaba vendiendo, y le encantó Uncut Gems, lo cual ayudó, pero le estaba vendiendo. Yo era Marty en esa situación, y estaba preocupado de que en cualquier momento dijera, "Y por estas razones, me retiro." Pero nunca lo hizo. Me llevó a mí y a Ronnie a su casa en un avión privado pequeño, lo cual fue aterrador, dicho sea de paso. Llegamos a su casa, y el guion estaba en su mesa del comedor... Entonces leímos todo el guion con él, y adaptaba el diálogo según se sintiera cómodo. Así que hizo que el guion fuera mejor. Le doy crédito. Se le ocurrió la línea del vampiro.

David Mamet

Esa, desafortunadamente, parpadeas y te lo pierdes. Tuvimos que priorizar otras partes de la escena.... Llegó el momento de bloquear esa escena, así que Gwyneth y Fred Hechinger dijeron, "¿Cómo lo hacemos?" Y yo bloqueo para cine; no bloqueo teatro. Nunca he hecho teatro antes. Entonces lo estaba haciendo de la manera en que lo harías si fuera una escena de película, y luego pensé, "Espera, chicos, ¿qué estoy haciendo? ¡Tengo a David Mamet aquí! David, ¡tú bloquéalo!" Y fue una clase magistral en dirección teatral. Él dijo, "Boom--ángulos, centro del escenario, energía, proyectando de esta manera, que la audiencia lo sienta. Y luego te acercas hasta aquí y dices, 'Jódete, jódete, jódete. Blah, blah, blah, blah, blah.'" Fue increíble.... Ronnie y yo escribimos una obra de teatro que es una verdadera copia de Tennessee Williams.

Espera, ¿cuánto escribiste?

La escena que ves cuando Marty aparece y la escena de la noche de estreno, esas se escribieron en detalle. Pero tuve que idear toda la obra de teatro.

Es una gran historia. Realmente creo que sería una gran obra de teatro. Hubo cosas que se recortaron a través de las cuales pasa Marty al entrar sigilosamente al teatro, utilería y cosas así. Así que tuve que entender cuáles eran esos objetos. Había un cocodrilo de 15 pies--el personaje principal huye después de apuñalar a un hombre, y uno de los chefs es culpado por ello. Y como es de color, es como Hattie Carroll. Él huye y está en el bayou en Nueva Orleans, y confiesa todos sus pecados a este cocodrilo en medio de la noche.

Abel Ferrara.

Estuvo en Daddy Longlegs, pero no estaba sobrio cuando lo escogí para ese papel. Ahora lleva 13 años sobrio. Todos los actores que trabajan con él dicen que es el mejor "director de actores." Su estilo era hacerme actuar. Me hacía actuar para él. Así que hacía la escena literalmente como él; hacía mi impresión de Abel interpretando al personaje. Estuvo un poco rígido las dos primeras tomas porque no había estado frente a la cámara por mucho tiempo. Los directores suelen ser buenos actores, así que solo tienes que encontrar a los buenos. Sydney Pollack es un gran ejemplo de eso.

El hombre en la jaula que trabaja en el salón de ping pong--dije, "Necesitamos conseguir a Ted Williams." Y me dijeron, "¿Quién es ese?" Yo dije, "Es el hombre con la voz de oro." Estuvo en un video viral en 2011 en el lado de la carretera.... Fue mágico ver a este tipo en apuros con esta voz angelical. Sabía que el personaje iba a estar todo el tiempo con micrófono anunciando nombres, y me encantaba cómo lucía. Dije, "Tenemos que conseguirlo"...pero traer a alguien de fuera del estado, con reglas de sindicato y cosas así, es muy costoso. Así que fue la primera vez que dijeron, "¿Podemos buscar a alguien local?" Y dije, "Tiene que ser Ted Williams." Significa mucho cuando alguien se me acerca y dice, "¿El hombre en la jaula es Ted Williams?"

Mitchell Wenig.

El otro--Stewart es todo un tema. Soy cercano con Mitchell; no conozco realmente a Stewart. Stewart es un poco agresivo en cuanto a meter su música en las películas. Hacen música juntos.

Amo a Mitchell. Me encanta tenerlo cerca. Me hace feliz. Y él sabe que es gracioso, así que es incapaz de decir una línea que no sea completamente suya.... Siempre pensé, Oh, sería genial escogerlo como alguien un poco aterrador, así que quería llevarlo de vuelta. Pero su hermano estaba en el set todos los días, y se coló en el set del salón de ping pong, porque es bueno en ping pong. Pero llevaba ropa del 2025, con sombrero y todo, y pelo largo, y simplemente estaba jugando en el fondo. Le dije, "Stuart, ¿qué estás haciendo en la toma?" Él dijo, "¿Qué? Soy lo suficientemente bueno." Le dije, "¡Mira, es una película de época!" Él dijo, "¿No funciona?"

Isaac Mizrahi.

Amo a Isaac. De hecho, mi mejor amigo en la secundaria, la mamá de él es ilustradora de libros infantiles, y ella vive en el apartamento debajo de Isaac en el Village. Recuerdo haberlo conocido cuando tenía 19 o 20 años. Amo Desnudo, el documental, y él es simplemente, de nuevo, una persona grandiosa que tiene un sentido del humor único. Es increíblemente glamoroso de una manera de los años 20 o 40. Ese era el barómetro conmigo y Jen--atemporal, atemporal, atemporal; sin rostros anacrónicos.

Sandra Bernhard.

Esa escena donde están al teléfono era tal vez siete veces más larga. Simplemente...se cortan las cosas. Pero ella es increíble. Su stand-up, su personalidad, todos los programas de entrevistas. Tiene una cualidad punky. La punk yenta era muy interesante para mí. Y El Rey de la Comedia es simplemente una de las más grandes actuaciones de todos los tiempos.

Philippe Petit.

No podrás igualarlo, porque es imposible, pero el hombre que presenta al león marino en francés es el hombre que caminó entre las Torres Gemelas, Philippe Petit. Caminar esas Torres Gemelas es, para mí, el mayor logro en el arte, porque prueba la excelencia humana; desafía lo que la realidad puede ser. Inspira. Es mágico. Es imposible. Y fue un acto de guerrilla, lo cual es una locura.

George Gervin

Un legendario jugador de baloncesto de los años 70 para los San Antonio Spurs. Es enorme. Es un tipo realmente grande y alto, y tuvo el primer póster real de Nike. Se llamaba "The Iceman" y es el póster más hermoso de todos los tiempos. Tiene una elocuencia y una elegancia en él. Lo conocí en una feria de tarjetas de intercambio cuando estaba firmando autógrafos, y le estreché la mano, y me sentí tan seguro en su presencia. Quería que ese personaje tuviera esa sensación.

Naomi Fry.

Teníamos una amiga en común, y ella era fan mía hace 10 años, de las películas más pequeñas. Realmente me comuniqué con ella, pero me sentí un poco incómodo, porque mi amiga decía, "Ella es una gran fan". Me siento incómodo con ese tipo de cosas, porque me gusta tener, como, un terreno nivelado. Me gusta imaginar que no existo cuando salgo de la presencia de alguien, en cada situación... Siempre me ha encantado su rostro. Tiene el rostro más increíble, y me encanta su forma de escribir.

Sabes que hay otros periodistas que-

Tú estás en el archivo de contactos.

Susie Wiles, JD Vance y los "Junkyard Dogs": El Jefe de Gabinete de la Casa Blanca sobre el Segundo Mandato de Trump (Parte 1 de 2)

Susie Wiles Habla sobre los Archivos de Epstein, las Tácticas de Guerra de Pete Hegseth, la Retribución y Más (Parte 2 de 2)

11 Cosas Asquerosas De la Última Publicación de Archivos de Epstein

Vanity Fair Va a la Casa Blanca: Edición Trump 2.0

Los Hijos del MAGA Hablan Sus Mentes

Los Problemas de Salud Reportados de Donald Trump, Examinados

Incluso los Cristianos Han Tenido Suficiente de Ballerina Farm

Íntimo Con Connor Storrie y Hudson Williams de Heated Rivalry

Conoce las 11 Mejores Películas de 2025

Desde el Archivo: Detrás de los Misterios del Escándalo de los Cisnes de Capote