Si Taylor Swift no escribió 'Argylle', ¿entonces quién lo hizo? | Vanity Fair

Por Savannah Walsh

El misterio central de Argylle, un próximo thriller de espías protagonizado por Dua Lipa como una femme fatale y Henry Cavill como el detective titular, no radica en la película en sí, sino en la novela críptica que supuestamente la inspiró. Después de todo, no es todos los días que Apple pague supuestamente $200 millones por los derechos de un libro inédito de un autor novato, o que se esfuerce tanto por proteger la identidad de dicho escritor.

Lanzado el 9 de enero por Bantam Books y Penguin Random House, el libro está acreditado a alguien llamado Elly Conway, un seudónimo compartido por el personaje principal de la película interpretado por Bryce Dallas Howard. Añade algunos vínculos tangenciales con la estrella pop más grande del mundo y algunas evasivas expertas del director Matthew Vaughn, y se ha oficialmente vendido una enigmática historia de origen.

Antes de que la película finalmente llegue a los cines el 2 de febrero, repasemos los rumores sobre la participación de Taylor Swift y teoricemos sobre quién está realmente detrás del libro más enigmático del año.

Argylle es una aventura al estilo de Romancing the Stone sobre Elly Conway, "una novelista de espías introvertida" que se ve "involucrada en las actividades de un siniestro sindicato clandestino" interpretado por Howard, según la sinopsis de la película. Dirigida por Vaughn (Kick-Ass, X-Men: First Class), la película está escrita por Jason Fuchs, guionista de Wonder Woman, y cuenta con un elenco de estrellas que incluye a Lipa y Cavill, así como a Sam Rockwell, Samuel L. Jackson, John Cena, Ariana DeBose, Bryan Cranston, Rob Delaney y Catherine O'Hara.

En una entrevista con Vanity Fair, Vaughn explicó el concepto de historia dentro de otra historia de Argylle: Conway, de Howard, es "la J.K. Rowling de los libros de espías. Es agorafóbica. Su idea de una cita romántica es quedarse en casa, escribir más de su libro, con su gato como compañía. No es una víctima, porque es muy exitosa, divertida e inteligente, pero tiene problemas." Dentro del universo de la película, los personajes de Cavill y Lipa no son "reales", son creaciones ficticias de la nueva novela de Conway en la pantalla.

El libro en el que supuestamente se basa Argylle, en cambio, es "un thriller directo sin las ingeniosidades de la película", y por lo tanto, seguro para los espectadores con "aversión a la metaficción guiñada", según The Telegraph.

Aquí es donde las cosas se ponen extrañas. Según todos los informes, Conway es el personaje de Howard en la película, pero no es un ser humano real. No hay fotos suyas en internet, y su biografía de autor en el sitio web de Penguin Random House es extrañamente breve: "Elly Conway nació y creció en el norte del estado de Nueva York. Escribió su primera novela sobre el Agente Argylle mientras trabajaba como camarera en un restaurante nocturno".

Más extraños aún son los intentos en línea de hacer pasar a Conway como real. Tanto X (anteriormente Twitter) como Instagram contienen perfiles con este nombre que tienen algunas publicaciones vagas, pero no hay forma de validar quién está publicando desde ninguna de las cuentas. La reportera del Washington Post, Sophia Nguyen, intentó contactar a las empresas que Conway había etiquetado en las redes sociales. Todas ellas, desde Caffe Reggio hasta Westsider Books, al parecer han participado en el juego. En un correo electrónico, la última le escribió a Nguyen: "Vimos que Elly publicó sobre la tienda, ¡nos alegra escuchar que es un lugar en el que se siente como en casa!"

Las dedicatorias del libro tampoco nos dejan ninguna información sobre el autor, diciendo: "Para mamá y papá, que me han apoyado durante todo esto", y una nota del autor, que menciona el inicio del libro durante un "sueño febril" después de un "terrible accidente."

Si bien esto puede parecer novedoso, casos similares han ocurrido en el pasado. Los libros se comercializaron con el nombre de Richard Castle, el personaje de un autor criminal convertido en detective novato interpretado por Nathan Fillion en Castle, la serie de ABC, así como Jessica Fletcher, un personaje interpretado por Angela Lansbury en Murder, She Wrote. Sin embargo, a diferencia de Argylle, en esos casos los editores no dudaron en confirmar la verdadera autoría de los libros.

Cuando se dieron a conocer los materiales promocionales de Argylle el otoño pasado, algunos comenzaron a investigar los orígenes de Conway. La búsqueda de su nombre resultó en una conexión con un personaje de la telenovela australiana de larga data Neighbours; casualmente, este personaje fue presentado en la serie el 13 de diciembre, la misma fecha del cumpleaños de Swift.

Una vez que se estableció una conexión, los fanáticos de Swift, también conocidos como Swifties, comenzaron a crear teorías interesantes como lo hacen habitualmente, lo que llevó a una serie de ciclos de noticias. Entre los hechos que flotan en Internet se incluye el sorprendente parecido de Bryce Dallas Howard con una autora pelirroja que Swift representa en su All Too Well: The Short Film. Los fanáticos también señalaron la afinidad de Swift por la ropa de rombos, como se ve en su mercancía oficial. Citando la presencia de un gato escocés llamado Chip en los materiales promocionales de la película, los fanáticos notaron que Swift tenía dos gatos de la misma raza y una mochila para mascotas similar a la que aparece en la película.

Aunque Swift ha utilizado previamente un seudónimo para sus canciones, las fuentes de Vanity Fair desacreditaron los rumores en octubre pasado de que Swift era la autora de dicho libro.

Los rumores posiblemente podrían tener su origen en el hecho de que la cuenta oficial de Argylle había estado tuiteando letras de las canciones de Swift, respaldando las especulaciones. Los rumores no se calmaron hasta el 3 de noviembre, cuando la cuenta publicó un tweet negando la participación de Swift en la escritura del libro.

En respuesta a las especulaciones desenfrenadas, Universal Pictures, Penguin Random House y Apple TV+, quienes están programados para estrenar la película, guardaron silencio cuando Vanity Fair y The Washington Post les pidieron que comentaran sobre el asunto.

Finalmente, al abordar los rumores esta semana, Vaughn, durante una entrevista con Rolling Stone, recordó que su hija se le acercó y le preguntó si Taylor Swift escribió el libro. Después de lo cual, Vaughn explicó que si bien el libro es real y, de hecho, está escrito por Elly Conway, definitivamente no es Taylor Swift.

También comentó cómo llegó a hacer la primera película de Argylle y dijo que tuvo la suerte de haberlo hecho. Los derechos de autor del libro son propiedad de Marv Quinn Holdings Limited, una empresa que se cree está registrada a nombre de Vaughn y su esposa, Claudia Schiffer. Esto podría sugerir que la pareja contrató a un autor real para escribir el libro.

Según Nguyen del Washington Post, Robert Massey de la Royal Astronomical Society, a quien se le agradeció en la sección de reconocimiento del libro, reveló que una novelista llamada Tammy Cohen fue asesorada sobre un manuscrito para un thriller de espías de Penguin Random House. Cohen, que tiene varios nombres, incluidos Tamar Cohen y Rachel Rhys, no respondió al correo electrónico del Washington Post.

Las teorías también sugieren que el libro podría haber sido escrito por Terry Hayes. Conocido por su trabajo, I Am Pilgrim, alguna vez se esperaba que Vaughn dirigiera su película.

What’s most compelling about this theory is that Vaughn made an unprompted mention of Hayes in an interview with Den of Geek last month. “It is interesting, because I’m like, Since when has anyone been interested in authors?” he began, adding, “Like, do you know who Terry Hayes is? So Terry rang me up, because he’s got a book coming out called The Year of the Locust, his new book which is coming out in a couple of [months]. And he laughed and said, ‘I wish I had as much bloody attention as Elly Conway. It’s ridiculous.’” (VF has reached out to a rep for Vaughn for additional comment.)

The novel debuted to middling reviews on Goodreads, many of which are only concerned with speculating about the Swift of it all. The Telegraph’s Jake Kerridge said in his review that while he “can’t quite endorse the grand claims by Matthew Vaughn on the cover–‘This is going to reinvent the spy genre,’” the book “is an excellent example of the action-thriller genre.” The Guardian’s Alison Flood called the novel “hugely melodramatic” and “rather silly,” but still “very entertaining.” However, she deemed Vaughn’s comparison to the Bond series to be an overstatement, writing, “Heir to Fleming is pushing it.”

It depends on who the author is, and how long we can go before the intrigue is no longer profitable. If the book’s writer winds up being a high-profile person, the studio could opt to unmask them prior to the film’s release for optimal buzz. After all, Vaughn and Conway’s social media handle only denied the Grammy winner’s authorship after Argylle’s official X account had leaned into the Swift rumors. But if the novelist is more under the radar, his or her identity may never be revealed. Why let the potentially anticlimactic truth get in the way of a juicy story?