‘The Crown’: Tutto su Ghost Diana | Vanity Fair

Di Chris Murphy

Ghost Diana e tutta la controversia che la circonda sono finalmente arrivate. Il quarto episodio dell'ultima stagione di The Crown, intitolato "Aftermath", ha luogo subito dopo il peggio, mentre la famiglia reale è sconvolta e si riprende dalla prematura morte di Diana, Principessa del Galles. Il regista dell'episodio, Christian Schwochow, è intervenuto nel podcast Still Watching per parlare della direzione di questo episodio estremamente emotivo, affrontando con garbo momenti traumatici per la famiglia reale e cercando di rendere Diana il meno "fantasma" possibile.

Il regista tedesco ha diretto l'episodio del divorzio di Principessa Diana e Principe Carlo nella quinta stagione di The Crown, creando una connessione speciale con Elizabeth Debicki, l'attrice che ha interpretato la principessa del popolo. "Penso che tutti coloro che hanno lavorato in The Crown abbiano capito che si tratta di una collaborazione artistica molto speciale tra me ed Elizabeth", racconta Schwochow a Hillary Busis, co-conduttrice di Still Watching. "Mi è stato chiesto di tornare per l'ultima stagione molto presto. E poi Elizabeth ed io abbiamo deciso che volevamo completare insieme il percorso di Diana".

Questo percorso culmina nella sesta stagione di The Crown, quando Diana muore in un incidente automobilistico insieme al suo amante, Dodi Fayed (Khalid Abdalla). Secondo Schwochow, sin dall'inizio della serie, il creatore Peter Morgan ha deciso di non mostrare l'incidente o il cadavere di Diana. "Molto, molto presto abbiamo deciso che non avremmo mai mostrato l'incidente. Non avremmo mai mostrato il cadavere di Diana", afferma Schwochow. Ma nonostante la mancanza di scene sul set, Debicki era presente come Diana per una scena in cui il principe Carlo di Dominic West vedeva il suo corpo, al fine di "ottenere la veridicità dell'emozione".

"C'è una scena in cui il principe Carlo entra in ospedale a Parigi e vede il cadavere di Diana", dice. "Noi non lo vediamo. Lui lo vede. Ma Elizabeth Debicki c'era quel giorno per essere al fianco di lui... Dobbiamo raccontare la storia, e vogliamo raccontarla. Ma nel modo più rispettoso possibile".

Schwochow afferma che la stessa cura è stata adottata per i momenti in cui la famiglia reale veniva a conoscenza e a sua volta comunicava la notizia della morte di Diana. Sullo schermo, questi momenti sono sottolineati dalla musica, ma privi di dialoghi. "Naturalmente, quando li abbiamo girati, avevo dialoghi", dice Schwochow. "Ma è stata presa la decisione molto presto nel processo di osservare questi momenti da lontano, con rispetto per la famiglia, e di non sfruttare il dramma che hanno vissuto tutti loro".

Dopo la sua morte, Diana compare come presenza spettrale per suo ex marito, il principe Carlo, e sua madre, la Regina Elisabetta (Imelda Staunton). Mentre alcuni membri della famiglia reale hanno ritenuto che l'inclusione del fantasma di Diana fosse "incredibilmente dolorosa", Schwochow difende la decisione di includerla. "Abbiamo avuto molte conversazioni su queste scene", dice Schwochow. "Ho completamente capito l'idea di Peter che sarebbe stato bello dare un momento ai personaggi, ma anche al pubblico, per rivedere Diana". Schwochow si affretta a precisare che non considera realmente Diana un fantasma in questi momenti, bensì un ricordo. "Il modo in cui l'abbiamo affrontato visivamente è stato rendere queste scene il meno 'fantasmagoriche' possibile".

Continua dicendo di voler rendere Diana "assolutamente realistica". "Non mettete in gioco trucchi", continua. "Non aggiungete sapori per renderla qualcosa di più grande della vita. Trattatela semplicemente come un personaggio normale". Schwochow ammette di essersi sentito un po' nervoso riguardo a queste scene prima di girarle. "Ero preoccupato", dice. "Ma nel momento in cui le stavamo girando, tutti noi sul set ci siamo sentiti dire: 'Questo è assolutamente giusto'".

Per saperne di più sul fantasma di Diana, puoi ascoltare il resoconto completo di "Aftermath" qui di seguito. E come sempre, invia domande, commenti e riflessioni sulla prima parte della sesta stagione di The Crown a Still Watching all'indirizzo [email protected].

Tutto quello che sappiamo sulla stagione finale di The Crown

Recensione: Mentre Diana raggiunge i suoi ultimi giorni, anche The Crown fa lo stesso

Vedi il cast della sesta stagione di The Crown e i loro corrispettivi nella vita reale

Come la principessa ribelle Diana ha cambiato le relazioni nella famiglia reale

L'unico sopravvissuto dell'incidente mortale della principessa Diana

I tristi e strani dettagli dell'ultima vacanza della principessa Diana

Scopri l'albero genealogico della famiglia reale britannica, dalla regina Elisabetta II a Lilibet Diana

Ascolta Still Watching per ulteriori approfondimenti sulla stagione finale di The Crown

Di Tara Ariano

Di Julie Miller

Di Jane Borden