Construire des ponts à travers les voix des enfants et les scènes mondiales : Le voyage de Qiubo Sun

Leonard Bernstein a dit un jour que « la musique peut nommer l'innommable et communiquer l'inconnaissable. » Pour Qiubo Sun, cette croyance est le fil conducteur de son parcours de Shanghai aux États-Unis, où elle construit des ponts entre les cultures à travers la musique et l'éducation. Sun a rejoint le Boston Conservatory at Berklee en septembre 2024, où son travail continue de combler les disciplines et les cultures. « Juilliard m'a donné une structure », dit-elle. « Mais Berklee m'a apporté la diversité : du classique et du jazz à la pop et à la danse moderne. » Au Boston Conservatory at Berklee, elle gère des collaborations entre les départements, y compris l'un de ses projets les plus difficiles mais aussi les plus gratifiants : la coordination du partenariat de l'école avec CJ ENM, la société de divertissement coréenne derrière KCON, le plus grand festival de K-pop au monde. Des conflits de dernière minute sur les droits d'auteur entre CJ ENM et SM Entertainment, aux danseurs qui ont manqué leur vol et aux blessures lors des répétitions à Los Angeles, presque tout ce qui pouvait mal tourner s'est produit. « J'ai appris que la gestion de crise est le véritable test du leadership », réfléchit-elle. « Lorsque les choses tournent mal, il faut rester calme, réfléchir rapidement et trouver des solutions que tout le monde peut accepter. » Malgré les défis, la collaboration a finalement renforcé les liens de Berklee avec CJ ENM. Sun s'est même retrouvée à assister à une conférence culturelle spéciale avec l'équipe de production du célèbre drame de danse chinois Une tapisserie d'une terre légendaire (Zhi Ci Qing Lv), à rencontrer les danseurs principaux et à visiter le théâtre Oscar pour un dialogue interculturel. « Des moments comme ceux-ci me rappellent pourquoi je fais cela », dit-elle. Outre son travail à temps plein au Boston Conservatory at Berklee, Qiubo Sun est également activement engagée dans les échanges culturels et la gestion des arts internationaux. Pendant les vacances d'hiver du Boston Conservatory at Berklee, par exemple, elle a saisi l'occasion de diriger One Voice dans une tournée en Chine, se produisant à Shanghai, Hangzhou, Wenzhou, Nanchang et Wuhan lors de leur première tournée en Chine. Au-delà de la scène, la tournée s'est transformée en un échange culturel vivant. À Hangzhou, le chœur a collaboré avec la troupe d'opéra Yue Xiaobaihua ; à Wenzhou, les enfants ont pu découvrir l'art traditionnel du découpage de papier, des ajustements de qipao et l'opéra local de l'eau. À Shanghai, ils ont tourné une vidéo de Try Everything sur le thème de Zootopie à l'intérieur du parc Disney Resort - une collaboration joyeuse marquant l'extension du parc. Sun a été l'hôte tout au long de la tournée, reliant les publics à travers les cultures et les langues. Le succès de la première tournée a ouvert la voie à une deuxième, couvrant Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen et Chengdu. Cette fois, One Voice est également apparu au Gala du Nouvel An Lunaire de la télévision satellitaire de Beijing. Lorsque le chœur est arrivé à l'hôpital de l'Union médicale de Pékin pour une visite de bienfaisance, les enfants ont reçu des poupées panda faites à la main par des patients atteints de cancer. Il s'agit également d'un petit geste de chaleur et de résilience. « Chaque ville apportait quelque chose de nouveau », se souvient Sun. « Que ce soit en rencontrant des élèves dans les écoles ou en se produisant pour les patients de l'hôpital, nous avons été rappelés que la musique peut toucher des endroits où la langue ne peut pas ». Sun a partagé avec nous : « En Chine, la gestion des arts met souvent l'accent sur la production, l'éclairage, la mise en scène et le travail technique », explique-t-elle. « Aux États-Unis, des programmes comme ceux de l'Université de New York mettent l'accent sur le marketing, la collecte de fonds, la gouvernance et le leadership. Il s'agit de savoir comment relier les performances au public et construire un engagement durable. » Des orchestres de Shanghai aux salles de classe du Boston Conservatory at Berklee, en passant par les chorales d'enfants et les scènes de K-pop à Los Angeles, le parcours de Qiubo Sun reflète ce qu'elle valorise le plus : le pouvoir le plus vrai de la musique réside dans la connexion, entre les gens, les cultures et les générations.