Trump legt Berufung gegen die Redeverbot-Anordnung in einem Bundeswahlverfahren ein und fordert, wen er will, angreifen zu dürfen | Vanity Fair

By Bess Levin

Donald Trump hat gegen die eingeschränkte Mundtot-Machung-Verfügung Berufung eingelegt, die ihm am Montag von einem Bundesrichter auferlegt wurde. Diese verbietet ihm, die Ankläger und deren Mitarbeiter, Mitarbeiter des Gerichts sowie potenzielle Zeugen in dem gegen ihn geführten Bundeswahlverfahren anzugreifen. Seine Anwälte haben am Dienstag eine Berufungserklärung eingereicht, am selben Tag, an dem der ehemalige Präsident vor Reportern während seines Betrugsprozesses in New York beklagte: "Mir wurde die Rede weggenommen. Ich bin ein Kandidat, der um ein Amt antritt, und mir ist es nicht erlaubt zu sprechen. Das hier ist eine Voreingenommenheit."

Trump ist natürlich frei, über praktisch jedes Thema zu sprechen, außerhalb der von Richterin Tanya Chutkan festgelegten Parteien. Sie hat deutlich gemacht, dass ihre Verfügung Trump nicht daran hindert, seine Unschuld zu behaupten, den Fall als politisch motiviert zu bezeichnen, "die Regierung insgesamt zu kritisieren, einschließlich der aktuellen Regierung oder des Justizministeriums", oder sich kritisch über potenzielle Rivalen für 2024, einschließlich des ehemaligen Vizepräsidenten Mike Pence, zu äußern.

Am Mittwoch berichtete The Messenger, dass John Lauro, ein Anwalt, der den ehemaligen Präsidenten in dem Bundeswahlverfahren vertritt, vom US-Berufungsgericht für den Bezirk Columbia District informiert wurde, dass er sich der Anwaltskammer des Gerichts anschließen muss, bevor die Berufung angenommen werden kann. "Unsere Aufzeichnungen zeigen, dass Sie kein Mitglied der Anwaltskammer dieses Gerichts sind", heißt es in einem Brief an Lauro. "Es ist die Politik des Gerichts, dass alle vor ihm auftretenden Anwälte Mitglieder der Anwaltskammer des Gerichts sind. Gemäß unseren Regeln dürfen wir keine Einreichungen von Anwälten akzeptieren, die nicht Mitglieder sind." (In einer Erklärung sagte Lauro gegenüber dem Medium: "Ich bin seit fast 40 Jahren Mitglied der Anwaltskammer des District of Columbia und der Bundesgerichtsbarkeitskammer. Dies ist eine routinemäßige Anfrage des Appellationsgerichts, seiner Anwaltskammer beizutreten, der ich nachkommen werde, um den Präsidenten Trump in dieser wichtigen Angelegenheit zu vertreten.") Sein Antrag auf Aufnahme in die Anwaltskammer muss bis zum 2. November eingereicht werden.

Sonderermittler Jack Smith und sein Team hatten ursprünglich eine eingeschränkte Mundtot-Machung-Verfügung gegen Trump beantragt. In einer Gerichtsakte hieß es, er habe Kommentare gepostet oder geteilt, in denen er "die Bürger des District of Columbia, das Gericht, Ankläger und potenzielle Zeugen" angegriffen habe. Damit "droht er, die Integrität dieser Verfahren zu untergraben und den Geschworenenpool zu beeinträchtigen". Die Ankläger wiesen auch darauf hin, dass die aufhetzenden Äußerungen des ehemaligen Präsidenten offensichtlich tatsächliche Gewaltandrohungen inspiriert haben. "Die ständigen öffentlichen Posts des Angeklagten, in denen er Wut und Misstrauen gegen das Justizsystem, das Gericht und die Ankläger schürt, haben bereits das Publikum beeinflusst", schrieben sie. "Am 5. August 2023 wurde beispielsweise eine Person verhaftet, weil sie beim Gericht angerufen und rassistische Morddrohungen gegen das Gericht ausgesprochen hatte, die mit seiner Rolle bei der Leitung des Falls des Angeklagten zusammenhingen."

Bei der Verhängung der Verfügung am Montag sagte Richterin Chutkan: "Herr Trump ist ein Straftatverdächtiger. Er steht unter der Aufsicht des Strafrechtssystems und muss sich an seine Haftbedingungen halten." Sie fügte hinzu: "Es geht hier nicht darum, ob mir die Sprache gefällt, die Herr Trump benutzt. Es geht darum, dass Sprache eine Gefahr für die Rechtsprechung darstellt."