'Die Krone': Hat Carole Middleton wirklich die Beziehung von Kate und Prinz William geplant? | Vanity Fair

Von Julie Miller

In all unserer Erwartung an Kate Middleton in The Crown haben wir nicht erwartet, dass sie ein familienmitglied haben würde, das die Show stiehlt. (Und wenn, dann hätten wir auf Pippa gewettet.) Aber in den Episoden sechs von Staffel "Alma Mater" und "Hope Street" lenkt der Schöpfer von The Crown, Peter Morgan, unseren Fokus auf Kates Mutter Carole, die ehemalige Stewardess, die zur Unternehmerin wurde und sich zum Ziel setzte, William Wales als Liebe für ihre älteste Tochter zu gewinnen.

Dargestellt von der Tony-nominierten Schauspielerin Eve Best (Nurse Jackie, House of the Dragon), drängt Carole Prinz William als Liebesinteresse für ihre Tochter (gespielt von Meg Bellamy) in einer Handlung, die vage an den kürzlichen Mohamed Al-Fayed-Bogen erinnert, in dem der Milliardär seinen Sohn Dodi in eine Romanze mit Prinzessin Diana einführte. Im Gegensatz zu Al-Fayed hat der Charakter von Carole jedoch einen sanfteren Ansatz als selbsternannte Heiratsvermittlerin und bietet Kate Worte der Ermächtigung ("Denke nie, dass es in dieser Welt etwas gibt, wofür du nicht gut genug bist"), Strategie ("Weiß er, dass du wieder auf dem Markt bist? Finde einen Weg, ihm das mitzuteilen") und Styling-Tipps zur Verführung ("Du willst diese Beine zeigen").

Die Darstellung legt nahe, auf die eleganteste Art und Weise, dass Carole die romantische Beziehung ihrer Tochter mit Prinz William inszeniert hat. "Ich dachte, du würdest mir danken", zuckt Carole von The Crown mit den Schultern, nachdem Kate sie beschuldigt hat, sich einzumischen. In der Neuinszenierung der Show wirft Kate Carole vor, sie zu einer Beziehung mit dem Royal steuern zu wollen. Dann geht sie eine Liste von Caroles größten Prinzessinenfangspielen durch:

"Ich war fest entschlossen, mit all meinen Freunden direkt nach der Schule zur Universität Edinburgh zu gehen. Dann hast du vorgeschlagen, dass ich nach einem Gap Year nach St. Andrews wechsele. Ohne meine Freunde. Das war kein Zufall.... War es ein Zufall, dass du mich ermutigt hast, mich für die Kunstschule in Florenz anzumelden, wo man erwartete, dass William hingeht? Und dann auch für die Expedition in Chile. Wo er hingegangen ist.... Sobald du die Idee in deinem Kopf hattest, hast du nicht aufgehört."

Ist es möglicherweise wahr, dass Kate - eine zukünftige Königin, die sich selbst als starke, sportliche Frau sieht - ihr Leben wirklich umgestaltet hat, um einen Prinzen zu gewinnen? Auch das Forschungsleiterin von The Crown, Annie Sulzberger, stellt dieselbe Frage.

"Es war schwierig", sagt Sulzberger. "Mein Team besteht ausschließlich aus Frauen. Wir wollten nicht, dass die Recherche zu dem Ergebnis führt, 'Wow. Sie hat wirklich Edinburgh verlassen und ein Gap Year gemacht und sich beworben, um wegen dieses neuen Studenten [William], der sich in diesem Jahr einschreibt. Wir haben unser Bestes getan, um andere Dinge zu finden, die ihre Entscheidungsfindung beeinflusst hätten."

Was ihr Team jedoch herausgefunden hat, ist, dass Edinburgh für Kate und aus jedem Grund die bessere Schule schien.

"Edinburgh hatte das bessere Kunstgeschichtsprogramm", erzählt uns Sulzberger. "Edinburgh war eine bessere Schule. Alle ihre Freunde gingen nach Edinburgh. Sie hat nie von einem Studienaufschub - einem Jahr Auszeit - gesprochen. Es war also ein wenig entmutigend, tatsächlich zu demselben Schluss zu kommen wie viele Medien, was in diesem Fall unserer Meinung nach zutraf."

Vanity Fairs Katie Nicholl hat zuvor dasselbe in ihrem Buch Kate: The Future Queen berichtet. "Es war eine mutige und risikoreiche Entscheidung und eher untypisch für Kate", schreibt Nicholl. "Es gab keine Garantie, dass sie einen Platz im Kunstgeschichtsprogramm von St. Andrews bekommen würde, das überbelegt war, nachdem William seinen Platz bestätigt hatte." Autorin und ehemalige Chefredakteurin von Vanity Fair, Tina Brown, fügt in The Palace Papers hinzu: "Es war nicht Kates Art, etwas, wofür sie so hart gearbeitet hatte, einfach aufzugeben und dann sorglos ein Gap Year zu nehmen und sich an einem Ort mit dem genauen Gegenteil der Atmosphäre erneut zu bewerben. Carole war die Spielerin in der Familie, nicht Kate."

Brown gibt Carole in The Palace Papers viel Anerkennung dafür, dass sie Kates königliche Ehe beeinflusst hat, und schreibt: "Es ist unwahrscheinlich, dass Kate heute da wäre, wo sie ist, ohne die gewiefte Hilfe ihrer Mutter bei der Verhandlung einer königlichen Romanze." Brown erklärt:

Carole...wird von allen als Motor in der Familie anerkannt. Sie ist die Tochter einer Verkäuferin und eines Bauherren-Malers, die Michael [Middleton] kennenlernte, als er als Mitglied des Bodenpersonals bei British European Airways arbeitete und sie Flugbegleiterin war. Sie heiratete nach oben und war eine fleißige Arbeiterin.... Ihre Herkunft ist schäbige Arbeiterklasse, eine Familie von Kämpfern.... [Carole] hat ihren Ehrgeiz von ihrer sozial aufstrebenden Mutter, Dorothy "Dot" Goldsmith, auch bekannt als "Die Herzogin", geerbt, die laut einem spöttischen Verwandten "die oberste Ziegelstein im Schornstein sein" wollte....

Carole Middleton wird in der Regel als eine Mischung aus Jane Austens Mrs. Bennet und der Sitcom-Aufsteigerin Hyacinth Bucket charakterisiert, die am Telefon sagt: "The Bouquet residence." Kein Modell ist richtig. Carole hat beträchtliches strategisches Geschick. Immer wenn Kate im Ring blutete [während ihrer Beziehung mit William], zog sie sich nach [dem Familienhaus in] Bucklebury zurück, wo Coach Carole ihre Wunden verband, ihr Ratschläge gab und sie aufforderte, den Blick auf den Preis zu richten. Caroles Fingerabdrücke sind überall auf Kates erstem Zug auf dem königlichen Schachbrett zu finden.

In einem Gespräch mit VF sagt Sulzberger, dass sie und das Team von The Crown sorgfältig darauf geachtet haben, die Machtverhältnisse zwischen Carole und Kate darzustellen.

"Wir glaubten nicht, dass Kate einfach eine Art Gold suchende Studentin mit 18 Jahren war", sagt Sulzberger. "[Wir haben] darauf geachtet, dass sie auch etwas [Einfluss auf die Entscheidungen] hat. Man hat den Eindruck, dass sie versteht, was ihre Mutter tut, und damit teilweise einverstanden ist, aber dennoch der Meinung ist, dass sich ihre Mutter etwas zurückhalten sollte. Es war wirklich interessante Charakterforschung, um die Middleton [Charaktere] an den Punkt zu bringen, an dem wir unsere Version von ihnen in der Show glaubten."

Sulzberger sagt, die Serie habe auch darauf geachtet, Carole als selbstgemachte Frau mit Erfolg darzustellen, deren Erfolg sie und ihre Kinder die soziale Leiter hinaufgebracht hat; es war Carole und Michaels Party Pieces Geschäft, das ihnen ermöglichte, ihre drei Kinder auf das Eliteinternat Marlborough College zu schicken. Während ihres Aufenthalts dort freundete sich Kate mit Frauen an, die in Williams sozialem Umfeld verkehrten, darunter Emilia d'Erlanger (heute Patin von Prinz George) und Alice St. John Webster. (Nicholl schreibt in "Kate: The Future Queen", dass Middleton beabsichtigte, sich mit diesen Frauen in Edinburgh einzuschreiben, bis zu ihrem "dramatischen und plötzlichen Sinneswandel".)

Sagt Sulzberger: "Wir wollten [Carole als] eher eine mütterliche Figur präsentieren, die das Beste für ihre Tochter will - jemanden, der wirklich hart gearbeitet hat, um ihre Position in der Oberschichtgesellschaft zu erreichen. Es waren ihre Arbeit, ihre Ideen und Unternehmungen, die sie dort hingebracht haben, nicht der Vater. Das wollten wir festhalten. Was bot sich für sie mit dieser Möglichkeit [dass Kate nach St. Andrews geht]? Für uns war es nicht unbedingt "Du musst den Prinzen von Wales, den zukünftigen König, angeln gehen". Es war vielmehr "Wenn meine Tochter in diese Welt eintritt, habe ich das Vertrauen, dass sie in diesen sozialen Kreis gerät, der sie für den Rest ihres Lebens aufstellt. Und ich habe Ambitionen für sie."

Wie in The Crown gezeigt wird, landeten der echte Kate und William im selben Wohnheim, St. Salvator's, während ihres ersten Studienjahres. Dort gelang es Kate schnell, Williams Aufmerksamkeit zu erregen. Laut Nicholl in "Kate: The Future Queen":

Gut gebräunt von einem kürzlichen Urlaub in Barbados mit ihren Eltern, fit von ihrer regelmäßigen morgendlichen Jogging- oder Schwimmeinheit und gekleidet in ihre bequemen Hennes Jeans, den passenden Pullover und die markanten Cowboy-Stiefel, strahlte sie eine äußere Frische und innere Zuversicht aus. Es dauerte einige Wochen, bis William den Mut fasste, Kate zu einem Frühstück mit ihm und seinen Freunden einzuladen. Er erinnerte sich sofort an sie, und sie entdeckten schnell, dass sie neben ihren gemeinsamen Freunden noch vieles mehr gemeinsam hatten. Sie waren beide gesundheitsbewusst und wählten immer ein Frühstück aus Müsli und Obst anstelle der gekochten Option; sie sprachen über Sport und Skireisen; sie tauschten ihre Erfahrungen im Gap Year aus...

Sie war eine fleißige Studentin und machte oft Notizen für William, wenn er an Vorlesungen nicht teilnehmen konnte, und ging sie später im Komfort des Gemeinschaftsraums durch, als sich die herbstlichen Abende um sie schlossen. Es wurde schnell deutlich, dass sie eine besondere Verbindung hatten.

William und Kate sprachen beide über diese Zeit der Freundschaft im ersten Studienjahr während ihres Post-Verlobungsinterviews. "Wir waren eine Weile lang Freunde, und das war eine gute Grundlage", sagte William. Kate fügte demütig hinzu: "Ich glaube tatsächlich, dass ich knallrot wurde, als ich dich traf und mich schüchtern davonstahl... aber wir sind von Anfang an sehr enge Freunde geworden."

Es wird allgemein angenommen, dass eine Wohltätigkeitsmodenschau im Jahr 2002 am Ende von William und Kates erstem Studienjahr, die in The Crown-Episode "Hope Street" nachgestellt wird, der Wendepunkt in ihrer Beziehung war. Prinz William soll 275 Dollar dafür gezahlt haben, um in der ersten Reihe bei der Veranstaltung zu sitzen, direkt vor dem Laufsteg, auf dem Kate berühmt geworden ist, als sie nur einen durchsichtigen Rock trug, der als Kleid umgearbeitet wurde.

The piece’s designer, Charlotte Todd, didn’t choose Middleton to wear the dress; in fact, she says, she has no idea how Kate came to wear it on the runway. “I don’t know if Kate chose to wear this dress or if someone put her in the dress,” Todd told CNN when the dress was auctioned in 2011. Referring to its sheerness, she added, “I don’t know if it was her intention to be there in her underwear in front of the prince.”

But in The Crown’s retelling of the fashion show, Kate’s wardrobe decision is less of a mystery. We find her backstage, rifling through a rack of clothing less than a minute after a scene in which Carole tells her, by phone, “Heels, not flats…. It’s our duty to make use of the assets God has given us.” 

“Honestly,” Kate teases her mother at another point in the episode, “you’re worse than Mrs. Bennett.”