Bridgerton caminó para que Mi Lady Jane pudiera trotar | Vanity Fair

13 Julio 2024 1976
Share Tweet

Después de su breve reinado de nueve días como reina adolescente Tudor de Inglaterra, Lady Jane Grey fue decapitada y relegada a las notas al pie de su época. "La historia la recuerda como la máxima damisela en apuros", como dice el narrador de My Lady Jane de Prime Video. Luego: "¡Al demonio con eso! ¿Qué pasaría si la historia fuera diferente?" El narrador (Oliver Chris) luego resume los eventos que llevaron al breve reinado de Jane. Una bisnieta de Enrique VIII ("Trató a sus esposas como Kleenex: un golpe y estás fuera"), Jane es nombrada heredera del trono ("¡Qué sorpresa sangrienta!") después de la muerte de su primo Eduardo VI. 

Ella es una "rebelde intelectual, un dolor en el trasero y una peón política para su ambiciosa familia noble" que dura poco más de una semana en el trono antes de ser decapitada. Aunque la historia de Lady Jane ha sido contada antes, siendo tema de un famoso retrato de Paul Delaroche y de una película de 1986 protagonizada por Helena Bonham Carter, esta es la primera reimaginación totalmente anacrónica de la heroína trágica. La ficción histórica con un toque contemporáneo ha sido la tendencia últimamente: véase The Great de Hulu; The Buccaneers y Dickinson de AppleTV; Six de Broadway; y, más recientemente, Bridgerton de Netflix, que concluyó su tercera temporada récord el 13 de junio. Una quincena después, otra romántica serie de época de ocho episodios irrumpió para llenar el vacío. A simple vista, Bridgerton y My Lady Jane comparten mucho ADN, desde bandas sonoras modernizadas (Taylor Swift y Billie Eilish son cambiadas por Kate Nash y Tegan and Sara) hasta escenas de amor candentes. Sin embargo, las series se sienten muy diferentes en tono, una división mejor encapsulada por un espectador que escribe que My Lady Jane es "como si escribieran Bridgerton bajo los efectos de la ketamina, y lo digo de buena manera." (Prime Video, si estás aquí, la frase "Bridgerton bajo los efectos de la ketamina" debería ser la estrategia de marketing de este programa, similar a lo que "La pesadilla de todos los padres" fue para Gossip Girl). Este contenido también se puede ver en el sitio del que se originó. Basada en la exitosa novela de Brodi Ashton, Cynthia Hand y Jodi Meadows, la serie fue creada por Gemma Burgess, quien también es co-showrunner con Meredith Glynn de The Boys. Nuestra enérgica Jane Grey (Emily Bader) es una herborista independiente y firme, que cura la enfermedad venérea de su mejor amiga con una pomada casera en la primera escena del programa, y que está afectada por un matrimonio concertado. 

Jane debe casarse con el libertino Guildford Dudley (Edward Bluemel) para salvar a su familia de la ruina. Ambas partes entran en la unión a regañadientes, ignorando su palpable atracción física mutua. Sin embargo, unas horas después de su matrimonio por conveniencia, Jane hace un descubrimiento que echa por tierra el resto de su vida y esta serie absurda. 

El nuevo esposo de Jane, Guildford, es, quédate conmigo, un caballo. Para ser claro: esta no es una situación de Dr. Dillamond en Wicked o de Mr. Tumnus en Narnia. Guildford no es mitad hombre mitad bestia: puede convertirse en un corcel completamente relinchante, troteando y durmiendo en el establo. Es descaradamente absurdo, pero él no es el único metamorfo de este universo. Apenas 10 minutos después del primer episodio del programa, la doncella de Jane y confidente más íntima, Susanna (Máiréad Tyers), sí, la misma que se está recuperando de una enfermedad venérea, se transforma de mujer a halcón. (No, no ese.) "

¿Mencioné que, en este mundo, algunas personas pueden transformarse en un animal?" ofrece el narrador del programa. Aprendemos que tanto Susanna como Guildford son Ethians: humanos que pueden asumir forma animal y que a menudo son cazados por personas de sangre pura conocidas como Verities. Si no lo habías deducido aún, esto está destinado a ser una metáfora del conflicto protestante-católico en la Inglaterra Tudor. Y en caso de que te lo estuvieras preguntando, según la serie, Ana Bolena era Ethian: "Un animal tanto en la cama como fuera de ella," bromea el padre de Guildford (Rob Brydon). 

En su mayoría, Enrique VIII ha exiliado a los Ethians de la sociedad educada y ha hecho ilegal que las personas normales fraternicen con el grupo, lo que significa que a menudo tienen que rebuscar y robar para sobrevivir. No está claro cómo exactamente se detecta a un Ethian porque pueden cambiar de forma a su antojo y gusto; un hombre asume su forma de oso gris durante una pelea en la taberna; una mujer cambia su existencia como un perro faldero llamado Petunia para alertar al Rey Eduardo (Jordan Peters) de que está siendo envenenado. Pero esa misma cortesía no se extiende a Guildford, que nunca ha tenido control sobre cuándo comienza a—lo siento—a comportarse como un caballo.


ARTÍCULOS RELACIONADOSL